"زائف": غضب مجتمع شيكاغو بعد قضاء مراهق وقتاً في الحبس الانفرادي أثناء احتجازه لدى دائرة الهجرة والجمارك

عندما وصل ريكاردو هيرنانديز-نافاريتي إلى شيكاغو مع عائلته بعد الهروب من العنف المنزلي في كولومبيا، سار الشاب البالغ من العمر 15 عامًا آنذاك إلى ملعب كرة قدم وجده على فيسبوك على بعد خمسة أميال.

وصل هيرنانديز-نافاريتي "متجمدًا" — متجولًا عبر المدينة في ذلك اليوم البارد من يناير ليس فقط بسبب حبه لكرة القدم ولكن لأنه أدرك فرصة لمقابلة أشخاص يمكنهم تعليمه عن العيش والنجاح في الولايات المتحدة، كما قال كوستل سيربان، مدربه في أكاديمية iProSkills، لـ Raw Story.

"إنه لأمر شجاع بشكل لا يصدق من هذا الشاب أن يقوم بهذا التضحية، أن يمشي لفترة طويلة في مثل هذا اليوم البارد لأنه كان الأمل لعائلته"، قال سيربان.

في غضون 24 ساعة من لقاء هيرنانديز-نافاريتي، حشد نادي كرة القدم لجمع الملابس ودفع ثمن الطعام وموتيل لمدة شهر له ولوالدته وأخيه بينما كانوا يبحثون عن شقة ويسعون للحصول على اللجوء في الولايات المتحدة، قال سيربان.

الآن، بعد ثلاث سنوات، يتحشد مجتمع هيرنانديز-نافاريتي حول العائلة مرة أخرى بعد احتجازه ووالدته، مارثا ليليانا نافاريتي-كاباثان، في 16 مارس عند تسجيل الوصول مع دائرة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) في شيكاغو.

وصفت كريستي مورو، وهي منظمة مجتمعية، ومعلمة وأم ابنها لعب كرة القدم مع هيرنانديز-نافاريتي، طلب ICE بأنه "مزيف" ونسقت GoFundMe جمعت أكثر من 36,000 دولار لمساعدة العائلة في توظيف محامين ودفع نفقات المعيشة أثناء الاحتجاز.

أكدت كيلي فينيل، إحدى محاميات العائلة، أن لديهم طلب لجوء معلق مقبول من قبل خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS)، تم استلامه خلال عام من وصول العائلة إلى الولايات المتحدة.

تواجه العائلة خوفًا من الأذى أو الاضطهاد في كولومبيا، ولا تمتلك الأم ولا الابن سجلًا جنائيًا، قالت فينيل.

"قيل لهم إن الإفراج المشروط عنهم تم إلغاؤه لكن لم يخبروهم لماذا"، قالت فينيل.

ردًا على أسئلة من Raw Story، قال متحدث باسم ICE:

"قد يكون لدى أجنبي غير قانوني أمر إزالة نهائي ولكن يمكن أن يبقى في حجز ICE بينما يتم الحصول على وثيقة سفر لإزالته القانونية إلى بلده الأصلي."

'لا يصدق'

قال هيرنانديز-نافاريتي، البالغ من العمر الآن 18 عامًا وطالب في المرحلة الثانوية، لـ Raw Story عبر مقابلة هاتفية من مركز احتجاز مقاطعة كينتون في كنتاكي إن والدته تلقت بريدًا إلكترونيًا من ICE يطلب حضورهم الشهر الماضي. حضر كلاهما مع أوراقهما — وتم احتجازهما بشكل غير متوقع.

ريكاردو هيرنانديز-نافاريتي ووالدته مارثا ليليانا نافاريتي-كاباثان (الصورة مقدمة من ستيفن ب.، شقيق هيرنانديز-نافاريتي)

قالت فينيل إن الأم والابن سُئلا "إذا كانا يريدان المغادرة طواعية. قالا لا، لأنهما لم يريا القاضي. أبلغوهم أن لديهم طلب لجوء معلق وكانوا خائفين من العودة إلى بلدهم الأصلي."

في ظل إدارة ترامب الثانية، قال بعض محامي الهجرة إنهم يرون عملاء يُستدعون لمزيد من عمليات تسجيل الوصول مع ICE — مع احتجاز المزيد من الأشخاص فيها مع "القليل جدًا من المنطق أو السبب لذلك"، قالت نيكول ويتاكر، محامية هجرة من تاوسون، ميريلاند.

تذكرت ويتاكر، التي لا تمثل العائلة، عميلًا في تسجيل الوصول الأخير يرتعد ويعاني من نوبة ذعر "لأن لا أحد يعرف ما الذي سيحدث" في تسجيل الوصول مع ICE هذه الأيام.

قالت فينيل إنها سمعت عن عمليات احتجاز عند عمليات تسجيل الوصول مع ICE "تحدث بشكل أكثر تكرارًا خلال هذه الإدارة، بشكل حكائي"، مما أدى إلى "خوف حقيقي جدًا" و"الكثير من القلق".

"إنه أمر فظيع للغاية"، قالت مورو. "[ريكاردو] هنا ليكون هنا وليعمل وليتعلم، وهو نوع الشخص الذي نريده هنا، هو وعائلته. إنه لا يصدق."

'مروع تمامًا'

تم نقل هيرنانديز-نافاريتي إلى ثمانية مرافق احتجاز مختلفة منذ 16 مارس، قالت مورو. تم فصله عن والدته وفي بعض الأحيان كانت مواقعهم غير معروفة لمحاميهم ومؤيديهم.

"أنا لا أكون وحيدًا وقتًا طويلًا"، قال هيرنانديز-نافاريتي يوم الثلاثاء. "أنا لا أنفصل وقتًا طويلًا عن أمي."

بعد احتجازه في شيكاغو وإرساله إلى منشأة Broadview التابعة لـ ICE خارج المدينة، تم إرسال هيرنانديز-نافاريتي إلى كانساس، ثم إلى أوكلاهوما والعودة إلى كانساس. ثم تم إرساله إلى مرافق في إنديانا ولويزيانا وأوهايو — والعودة إلى إنديانا — وهو الآن في كنتاكي، قال مورو وسيربان.

أصبحت الحركة المستمرة للأم والابن "ذات أهمية قانونية"، حيث تم نقل هيرنانديز-نافاريتي أربع مرات فقط منذ يوم الخميس، قالت مورو.

"إنه يمنع حدوث أي شيء لهؤلاء الأشخاص"، قالت.

يتطلب كل نقل إلى ولاية جديدة إيجاد محامٍ جديد مرخص له بممارسة المهنة هناك.

"عندما ينقلونني يكون الأمر كبداية جديدة"، قال هيرنانديز-نافاريتي.

قال هيرنانديز-نافاريتي إنه رأى والدته لفترة وجيزة عندما كانا اثنين من ثلاثة محتجزين على متن طائرة من لويزيانا إلى أوهايو. أعرب عن قلقه من عدم القدرة على استخدام معدات السلامة في الطائرة مثل سترات النجاة في حالة الطوارئ.

في أوقات أخرى، قال هيرنانديز-نافاريتي إنه تم نقله إلى المرافق بمفرده بواسطة شاحنة.

"إنه أمر مروع تمامًا، في الواقع، ما فعلوه به، بالنظر إلى أنه شاب يبلغ من العمر 18 عامًا"، قال سيربان.

'تكتيك تخويف'

أثناء وجوده في مراكز احتجاز مختلفة، قال هيرنانديز-نافاريتي إنه تم تفتيشه عاريًا، ونام على الأرض بدون بطانيات وفي بعض الأحيان لم يتمكن من استخدام دورة المياه بسبب وجود عدد كبير جدًا من الأشخاص في غرفة واحدة.

عندما اتصل بـ Raw Story يوم الثلاثاء، قال هيرنانديز-نافاريتي إنه كان في غرفة مع 42 شخصًا.

"يجب أن أكون قويًا، لكن الأمر صعب"، قال مساء الاثنين.

"أنا جائع."

أثناء وجوده في لويزيانا، قيل لهيرنانديز-نافاريتي ونافاريتي-كاباثان إنهما سيتم ترحيلهما وأخذهما إلى المطار، لكن بعد ذلك قيل لهما إن الطائرات ممتلئة أو تذهب إلى المكان الخطأ، قالت مورو وفينيل.

"يحدث هذا بشكل مستمر كما أعتقد نوعًا من تكتيك التخويف ليكون مثل، 'لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن'"، قالت مورو.

بعد ذلك، قال هيرنانديز-نافاريتي إنه أمضى يومين في الحبس الانفرادي ولم يُعطَ سببًا. قال إنه لم يستطع الاستحمام لمدة يومين أثناء وجوده في الحبس الانفرادي.

"وقت طويل جدًا بمفردي، وسيكون الأمر أكثر جنونًا بالنسبة لي"، قال.

قال هيرنانديز-نافاريتي إن معلمًا يعمل للتأكد من حصوله على دبلوم المدرسة الثانوية، ولديه خطط لحضور كلية هاري إس ترومان، وهي كلية مجتمعية في شيكاغو.

"إنه ليس أول عميل لي يتم وضعه في الحبس الانفرادي أثناء الاحتجاز، وأنا متأكدة من أنه لن يكون الأخير. لقد حدث من قبل دون سبب"، قالت فينيل.

"حقيقة أن شابًا يبلغ من العمر 18 عامًا تم فصله عن والدته — إنه على بعد شهرين من التخرج من المدرسة الثانوية وكان ملتزمًا بلعب كرة القدم في كلية مجتمعية — ثم أن يكون لديك طفل بريء لم يتم القبض عليه أبدًا أو لم تكن لديه أي اتصالات مع إنفاذ القانون يتم أخذه دون إشعار، وانتزاعه من مجتمعه، والتنقل بين مجموعة من مراكز الاحتجاز المختلفة ... والإجبار على العيش في هذه الظروف أمر مروع للغاية."

قال متحدث باسم ICE إن عمليات التفتيش المنتظمة للمرافق تُجرى لضمان الامتثال لـ "معايير الاحتجاز الفيدرالية للسلامة والصرف الصحي والمعاملة الإنسانية ... في الواقع، لدى ICE معايير احتجاز أعلى من معظم السجون الأمريكية التي تحتجز المواطنين الأمريكيين الفعليين."

عندما أدلى "قيصر الحدود" في البيت الأبيض توم هومان بتصريح مماثل الصيف الماضي، وصف العلماء البيان بأنه مضلل، مشيرين إلى أن مرافق ICE تواجه رقابة أقل اتساقًا، ذكر PolitiFact.

أضاف المتحدث باسم ICE، "مرافق ICE ملزمة بمعايير الاحتجاز الوطنية ومعايير الإقامة العائلية — إرشادات صارمة تُفرض فيدراليًا وتعطي الأولوية للسلامة والرعاية الطبية وحقوق المحتجزين. هذه المعايير ليست اختيارية — إنها إلزامية ويتم مراقبتها بصرامة.

"حافظت ICE على رعايتها عالية الجودة، بما في ذلك الرعاية الطبية والعقلية وطب الأسنان للأجانب غير الشرعيين. هذه هي أفضل رعاية صحية تلقاها العديد من الأجانب في حياتهم بأكملها."

قال المتحدث إن لدى ICE "ممارسة طويلة الأمد لتقديم رعاية طبية شاملة من اللحظة التي يدخل فيها أجنبي حجز ICE"، والتي تشمل الخدمات الطبية وطب الأسنان والصحة العقلية والرعاية الطارئة على مدار 24 ساعة.

قال هيرنانديز-نافاريتي إنه يحتفظ بالأمل في أن "الله يمكن أن يساعدنا، أنا وأمي، على الإفراج عنا."

"مع الأشخاص المسؤولين، يروننا وكأننا مجرمون أو شيء من هذا القبيل، ونحن لسنا كذلك"، قال.

'مزور بشكل لا يصدق'

أثناء تنسيق التواصل مع المحامين وأفراد العائلة، قالت مورو إنها تعلمت "هذا النظام مزور بشكل لا يصدق، ومن المستحيل تقريبًا معرفة ما يجب القيام به"، خاصة لشخص ليس لديه إمكانية الوصول إلى الأموال أو يكون متحدثًا أصليًا باللغة الإنجليزية.

"إنه أمر مثير للغضب كم هو بطيء كل هذا بالنسبة للأشخاص الذين يُعاملون بشكل غير إنساني حرفيًا"، قالت.

كانت استجابة المجتمع لدعم العائلة "كل شيء"، قالت مورو، وقد نشر أقران هيرنانديز-نافاريتي في مدرسة ماثر الثانوية الخبر لحث الناس على الحضور دعمًا في تدريب كرة القدم يوم الخميس حيث من المتوقع أن يصور تليموندو مقطعًا.

منشور لحدث مجتمعي (مقدم من كريستي مورو)

"كل شيء قانونيًا يقول إنه يجب الإفراج عنهم في اللحظة التي يكونون فيها في مكان ما لفترة كافية حتى نتمكن من تقديم الملفات، لكني أعرف أيضًا الواقع أن هناك الآلاف من ريكاردوس وليليانا يجلسون في الاحتجاز ولديهم نفس الأوراق بالضبط، ولديهم نفس القصة بالضبط ولم يفعلوا أي شيء خاطئ حرفيًا وهم موثقون"، قالت.

"هذا عندما أصبح متوترة جدًا لأنني أعرف الواقع وما يحدث في ظل هذه الإدارة."

قال سيربان إن هيرنانديز-نافاريتي كان مصممًا على البقاء في الولايات المتحدة لمواصلة النضال من أجل اللجوء.

"رأيت العزيمة والرغبة في الأداء الجيد، والرغبة في مساعدة عائلته. أعتقد أن نظام الولايات المتحدة سيفهم ذلك وسيفرج عنه، وسيدعه يواصل حلمه"، قال سيربان.

"أنا فقط متفائل، لأنه مع معرفة الشاب، إذا كان أي شخص يستحق البقاء في هذا البلد، فهذا هو الشاب."