Ο Τραμπ και ο υπουργός «Πολέμου» Πιτ Χέγκσεθ λένε ότι η Επιχείρηση Epic Fury έχει καταστρέψει τη στρατιωτική ισχύ του Ιράν.
«Έχουμε εξουδετερώσει το ναυτικό τους, έχουμε εξουδετερώσει την αεροπορία τους, έχουμε εξουδετερώσει τους ηγέτες τους», δήλωσε ο Τραμπ την Τρίτη.
Σε ενημέρωση στο Πεντάγωνο στις 8 Απριλίου, λίγο μετά που ο Τραμπ ανακήρυξε κατάπαυση του πυρός με το Ιράν, ο Χέγκσεθ είπε ότι «η Επιχείρηση Epic Fury ήταν μια ιστορική και συντριπτική νίκη στο πεδίο της μάχης, μια στρατιωτική νίκη με κεφαλαίο Ν». Πρόσθεσε: «Από κάθε άποψη, η Epic Fury αποδεκάτισε τον στρατό του Ιράν και τον κατέστησε μαχητικά ανίκανο για τα επόμενα χρόνια.»
Ωστόσο, οι Jennifer Jacobs, Eleanor Watson και James LaPorta του CBS News παρουσιάζουν μια πολύ διαφορετική πραγματικότητα. Μίλησαν με «πολλαπλούς αξιωματούχους με γνώση πληροφοριών», οι οποίοι λένε ότι η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν «διατηρεί περισσότερες στρατιωτικές ικανότητες από όσες έχουν δημοσίως παραδεχτεί ο Λευκός Οίκος ή το Πεντάγωνο».
Σύμφωνα με τρεις από τους αξιωματούχους, περίπου το ήμισυ του αποθέματος βαλλιστικών πυραύλων του Ιράν και των συναφών συστημάτων εκτόξευσης παρέμενε ακέραιο κατά την έναρξη της κατάπαυσης του πυρός στις αρχές Απριλίου.
Περίπου το 60 τοις εκατό του ναυτικού τμήματος του Σώματος των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης εξακολουθεί να υφίσταται, δήλωσαν οι αξιωματούχοι, συμπεριλαμβανομένων ταχύπλοων σκαφών ταχείας επίθεσης.
Αν και οι ΗΠΑ και το Ισραήλ έχουν καταστρέψει μεγάλο μέρος του συμβατικού ναυτικού του Ιράν, το ναυτικό τμήμα των Φρουρών της Επανάστασης, εξοπλισμένο με πολλά μικρότερα σκάφη, παραμένει εν μέρει ακέραιο, και αυτό είναι που παρεμποδίζει τη ναυτιλία πετρελαίου στο Στενό του Ορμούζ.
Την Τετάρτη, ιρανικές κανονιοφόροι επιτέθηκαν σε αρκετά εμπορικά πλοία στο στενό, λίγο αφότου ο Τραμπ ανακοίνωσε ότι μονομερώς επέκτεινε την κατάπαυση του πυρός για να δοθεί περισσότερος χρόνος για ειρηνευτικές συνομιλίες.
Η ιρανική αεροπορική ισχύς έχει υποβαθμιστεί σημαντικά αλλά δεν έχει εξαλειφθεί. Αμερικανοί αξιωματούχοι λένε ότι περίπου τα δύο τρίτα της ιρανικής αεροπορίας εξακολουθεί να θεωρείται επιχειρησιακά έτοιμο.
Σύμφωνα με γραπτή κατάθεση που υποβλήθηκε στην Επιτροπή Ενόπλων Δυνάμεων της Βουλής των Αντιπροσώπων από τον Υποστράτηγο Πεζοναυτών Τζέιμς Άνταμς, επικεφαλής της Υπηρεσίας Αμυντικής Πληροφόρησης των ΗΠΑ, «το Ιράν διατηρεί χιλιάδες πυραύλους και μη επανδρωμένα αεροχήματα μονής κατεύθυνσης που μπορούν να απειλήσουν τις αμερικανικές και συμμαχικές δυνάμεις σε όλη την περιοχή, παρά την υποβάθμιση των ικανοτήτων του τόσο από φθορά όσο και από χρήση.»
Το καθεστώς στην Τεχεράνη αποδεικνύεται πολύ πιο ανθεκτικό και σκληροπυρηνικό από εκείνο που αντικατέστησε. Το Ιράν φαίνεται πιο αποφασισμένο από ποτέ να κατασκευάσει πυρηνική βόμβα σε σχέση με την περίοδο πριν τον πόλεμο του Τραμπ, και είναι λιγότερο δεσμευμένο από ό,τι ήταν μετά τη συμφωνία που διαπραγματεύτηκε η κυβέρνηση Ομπάμα.
Και το Στενό του Ορμούζ είναι ουσιαστικά κλειστό, όχι από τις Ηνωμένες Πολιτείες αλλά από το Ιράν — προκαλώντας την ανανέωση της ανοδικής πορείας των παγκόσμιων τιμών πετρελαίου. (Υπενθύμιση: Ήταν ανοιχτό πριν την Επιχείρηση Epic Fury.)
Η Epic Fury είναι πιθανό να μείνει στην ιστορία ως μια επική αποτυχία.
Τι θα κάνει ο Τραμπ στη συνέχεια; Κανείς δεν ξέρει.
Τι εσείς πιστεύετε;
Ο Ρόμπερτ Ράιχ είναι καθηγητής δημόσιας πολιτικής στο Μπέρκλεϊ και πρώην υπουργός Εργασίας. Τα κείμενά του βρίσκονται στο https://robertreich.substack.com/.


