فهرست مطالب
آخرین سخنرانی کلیدی تیم کوک به عنوان مدیرعامل
تمام اعلامیههای مهم از WWDC 2026 اپل
آنچه توسعهدهندگان دریافت میکنند
چه زمانی میتوانید همه اینها را دریافت کنید؟
اپل به تازگی سخنرانی کلیدی کنفرانس جهانی توسعهدهندگان (WWDC) 2026 خود را به پایان رساند و این رویداد یکی از مهمترین رویدادها در تاریخ این شرکت بود. تیم کوک برای آخرین بار به عنوان مدیرعامل روی صحنه رفت و اپل از این لحظه برای وفاداری به وعدهای که دو سال پیش داده بود استفاده کرد: بازسازی کامل Siri.
این غول فناوری همچنین iOS 27، iPadOS 27، macOS 27 «Golden Gate»، watchOS 27، visionOS 27 و tvOS 27 را معرفی کرد. هیچ سختافزار جدیدی نشان داده نشد. این یک رویداد صرفاً نرمافزاری بود و هوش مصنوعی محور اصلی داستان بود.
در اینجا همه چیزهایی که اپل اعلام کرد، به تفکیک پلتفرم آمده است.
آخرین سخنرانی کلیدی تیم کوک به عنوان مدیرعامل
این آخرین سخنرانی کلیدی WWDC تیم کوک به عنوان مدیرعامل اپل بود. کوک در تاریخ 1405/06/09 از سمت مدیرعاملی کنارهگیری میکند و جان ترنوس، رئیس مهندسی سختافزار اپل، از تاریخ 1405/06/10 این مسئولیت را بر عهده میگیرد. کوک به نقش رئیس اجرایی هیئت مدیره منتقل میشود. ترنوس در طول سخنرانی کلیدی روی صحنه ظاهر نشد، که بسیاری از ناظران با توجه به این انتقال، آن را قابل توجه دانستند.
کریگ فدریگی، رئیس نرمافزار، اعلامیهها را با تشریح سه حوزه تمرکز اپل برای امسال آغاز کرد: بهبود پلتفرم، اعتماد و ایمنی، و پیشرفت بزرگ در Apple Intelligence. فدریگی از همان ابتدا درباره جنبه حریم خصوصی صریح بود: «ما معتقدیم حریم خصوصی در هوش مصنوعی غیرقابل مذاکره است. دادهها فقط برای اجرای درخواست شما استفاده میشوند و کارشناسان خارجی میتوانند در هر زمان به تأیید این وعده ادامه دهند.»
این سخنرانی کلیدی اهمیت ویژهای داشت. اپل در WWDC 2024 وعده یک Siri هوشمندتر و آگاه از زمینه داد اما نزدیک به دو سال آن را عملی نکرد. در اردیبهشت 1405، این شرکت همچنین برای تصویب یک توافق دعوای جمعی ۲۵۰ میلیون دلاری بر سر آن ویژگیهای تحویل داده نشده Siri درخواست داد، که حدود ۳۶ میلیون دستگاه iPhone 16 و iPhone 15 Pro و Pro Max فروخته شده بین خرداد 1403 و اسفند 1403 را پوشش میداد. صاحبان واجد شرایط میتوانستند بین ۲۵ تا ۹۵ دلار به ازای هر دستگاه دریافت کنند. اپل هرگونه تخلف را رد کرد.
سخنرانی کلیدی امروز فرصت اپل بود تا نشان دهد که سرانجام به وعدهاش عمل کرده است.
تمام اعلامیههای مهم از WWDC 2026 اپل
۱. Siri AI:
اپل دستیار جدید را «Siri AI» مینامد و این یک بازسازی کامل است. معاون رئیس مایک راکول آن را به عنوان «بزرگترین بازنگری از زمان راهاندازی Siri در سال ۲۰۱۱» معرفی کرد. نسخه جدید توسط Foundation Models نسل بعدی اپل پشتیبانی میشود که اپل میگوید در همکاری عمیق با گوگل با استفاده از Gemini ساخته شده است.
مارک گورمن از بلومبرگ گزارش داد که اپل سالانه حدود ۱ میلیارد دلار برای یک مدل Gemini با ۱.۲ تریلیون پارامتر پرداخت میکند، و The Information گزارش داد که سنگینترین پرسشها به Google Cloud هدایت میشوند که روی GPU های Nvidia Blackwell B200 اجرا میشود، زیرا اجرای آن مدل در Private Cloud Compute اپل در مقیاس بزرگ بسیار کند بود.
اپل این اعداد را روی صحنه تأیید نکرد، بنابراین آنها را به عنوان گزارش معتبر، نه ارقام رسمی، در نظر بگیرید.
قابلیتهای Siri AI:
- اپلیکیشن اختصاصی Siri: اکنون یک اپلیکیشن مستقل Siri در iPhone، iPad، Mac، Apple Watch و Vision Pro وجود دارد. تاریخچه چت شما به صورت خصوصی از طریق iCloud و Private Cloud Compute در همه دستگاههایتان همگامسازی میشود. میتوانید مکالمات را طوری تنظیم کنید که پس از مدت معینی منقضی شوند.
- حالت مکالمهای: میتوانید در یک مکالمه طبیعی و چند مرحلهای با Siri برای تحقیق، برنامهریزی و طوفان فکری رفت و آمد کنید. اپل نشان داد که از Siri خواسته شد برنامه جام جهانی FIFA 2026 را نشان دهد، سپس یک مهمانی تماشا برنامهریزی کند و غذاهایی از هر دو کشور رقیب پیشنهاد دهد.
- آگاهی از زمینه صفحهنمایش و شخصی: Siri میتواند آنچه را که روی صفحهنمایش شماست ببیند و بر اساس آن عمل کند. میتواند به ایمیلها، پیامها، فایلها و عکسهای شما دسترسی داشته باشد تا پاسخهای مرتبط ارائه دهد. اپل نشان داد که درباره یک مکان دیده شده در یک پست اینستاگرام پرسیده شد و بلافاصله مسیریابی دریافت شد.
- Visual Intelligence: این ویژگی که اول بار با iPhone 16 معرفی شد، به یک «حالت Siri» اختصاصی در داخل اپلیکیشن دوربین تبدیل میشود. میتوانید دوربین را به سمت صورتحساب رستوران بگیرید تا آن را از طریق کیف پول تقسیم کنید، یک پوستر را اسکن کنید تا یک رویداد به تقویم اضافه کنید، یا اطلاعات تغذیهای روی بسته غذایی را شناسایی کنید.
- صدای قابل شخصیسازی: اکنون میتوانید سرعت و بیان Siri را فراتر از صداهای از پیش تعیین شده موجود تنظیم کنید.
منبع تصویر: @theapplehub در X
- چند پلتفرمی: Siri AI در watchOS، visionOS، CarPlay و AirPods در دسترس است.
- یکپارچهسازی با Mac: در Mac، Siri در Spotlight (Command+Space) تعبیه شده و از طریق Ctrl+کلیک روی تصاویر، متن و ویدیوها قابل دسترسی است. یک اپلیکیشن اختصاصی Mac و یک آیکون نوار منوی تک رنگ جدید وجود دارد. اپل نشان داد که سه ارائه انتخاب شد و از Siri خواسته شد آنها را مقایسه کند.
- ابزارهای نوشتاری: هر متنی را هایلایت کنید و Siri پیشنهادات بهبود ارائه میدهد. «Write with Siri» میتواند یاد بگیرد که چطور با مخاطبین خاص ارتباط برقرار میکنید و بر اساس آن تطبیق پیدا کند. تصحیح خودکار در سطح سیستم حتی در داخل اپلیکیشنهای پلتفرمهای شخص ثالث هم کار میکند.
در iOS، با کشیدن انگشت به پایین روی Dynamic Island به Siri AI دسترسی دارید که یک دستور «جستجو یا بپرسید» نشان میدهد. Siri AI ابتدا به زبان انگلیسی راهاندازی میشود و بعداً به زبانهای بیشتری گسترش مییابد. برخی ویژگیها محدودیت استفاده روزانه خواهند داشت، با محدودیتهای بالاتر برای مشترکین iCloud+.
مهم: Siri AI در زمان راهاندازی در iPhone یا iPad در اتحادیه اروپا در دسترس نخواهد بود، به دلیل قانون بازارهای دیجیتال (DMA). فدریگی گفت اپل «عمیقاً ناامید» است و در حال حاضر هیچ جدول زمانی برای ورود Siri AI به iOS یا iPadOS در اتحادیه اروپا وجود ندارد. کاربران اتحادیه اروپا همچنان Siri AI را در Mac، Apple Watch و Vision Pro دریافت خواهند کرد. Siri AI همچنین در چین در دسترس نیست در حالی که اپل در حال طی کردن الزامات نظارتی است.
۲. iOS 27:
iOS 27 بر اساس دو چیز ساخته شده است: بهبودهای چشمگیر عملکرد و ویژگیهای هوش مصنوعی بافته شده در اپلیکیشنهایی که هر روز استفاده میکنید.
بهبودهای عملکرد:
- راهاندازی اپلیکیشن تا ۳۰٪ سریعتر
- بارگذاری عکسهای جدید در رول دوربین تا ۷۰٪ سریعتر
- انتقال AirDrop، بارگذاری Mail و شروع پخش Apple Music تا ۸۰٪ سریعتر
- تحویل سریعتر از Wi-Fi به شبکه سلولی هنگام خروج از شبکه
- یک زمانبند CPU اصلاح شده که iPhone های قدیمیتر را سریعتر احساس میکند
iOS 27 روی هر iPhone ای که از iOS 26 پشتیبانی میکرد اجرا میشود، بنابراین صاحبان iPhone 11 و صاحبان iPhone SE نسل دوم هم بهرهمند میشوند. هیچ دستگاهی حذف نشد.
جستجوی بازسازی شده:
اپل پایهای که جستجو را در Spotlight، Photos و Mail پشتیبانی میکند بازسازی کرد. معاون رئیس استیسی فورد گفت زیرساخت جدید محتوای شما را تقریباً بلافاصله پس از بهروزرسانی آن فهرستبندی میکند و Mail اکنون یک سیستم رتبهبندی بهبود یافته دارد.
آلبومهای مشترک iCloud:
آلبومهای مشترک اکنون از عکسهای با وضوح کامل پشتیبانی میکنند. این در Android و Windows هم کار میکند.
هوش مصنوعی در اپلیکیشنهای اصلی شما:
- Passwords: Siri AI اکنون به طور خودکار رمزهای عبور قدیمی یا ضعیف را برای شما پیدا و بهروزرسانی میکند، با استفاده از Safari برای عمل از طرف شما در وبسایتها.
- Messages: میانبرهای هوشمند به شما اجازه میدهند آیتمها را به تقویم یا یادداشتهایتان اضافه کنید، یا عکسها را بر اساس آنچه کسی برایتان پیام میدهد پیدا کنید. همچنین یک نشانگر وضعیت سبک جدید در بالای مکالمات وجود دارد.
- Mail: اپلیکیشن اقدامات پیشنهادی را بر اساس محتوای ایمیل شما نمایش میدهد.
- Phone: اپلیکیشن اطلاعات مرتبط را در حین تماسها نشان میدهد. برای مثال، اگر با یک شرکت هواپیمایی در تماس هستید، میتواند شماره پرواز شما را روی صفحه نشان دهد.
- Home: اپلیکیشن از اعلانهای مکرر یاد میگیرد و آنها را به جای سیل هشدارها به عنوان فعالیتهای جاری ارائه میدهد. فیلم دوربینهای امنیتی میتواند با استفاده از Apple Intelligence خلاصه و توصیف شود.
- Safari: هوش مصنوعی تبهای شما را به طور خودکار بر اساس موضوع سازماندهی میکند و این گروهها را بهروز نگه میدارد. یک ویژگی جدید «Notify Me» به شما اجازه میدهد هر صفحهای را برای تغییرات با زبان ساده پایش کنید. Safari همچنین از افزونههای vibe coding پشتیبانی میکند.
ابزارهای ویرایش تصویر با هوش مصنوعی در Photos:
در یک بخش جدید «Apple Intelligence Tools» در Photos، سه ابزار ویرایش مبتنی بر هوش مصنوعی دریافت میکنید:
- Clean Up: یک نسخه به طور قابل توجهی بهبود یافته با نتایج واقعیتر حتی در صحنههای پیچیده.
- Extend: عکس شما را فراتر از قاب اصلیاش گسترش میدهد یا نسبت تصویر آن را تغییر میدهد. شما کنترل میکنید که چقدر اضافه شود و چه چیزی پر شود.
- Spatial Reframing: به شما اجازه میدهد زاویه دوربین مجازی عکس را پس از گرفتن آن تغییر دهید. برای تنظیم قاببندی لمس کنید و بکشید و Apple Intelligence شکافها را با استفاده از مدلهای فضایی روی دستگاه پر میکند.
Shortcuts:
اکنون میتوانید آنچه میخواهید یک میانبر انجام دهد را به زبان ساده توصیف کنید و اپلیکیشن آن را برای شما میسازد.
Image Playground:
ابزار تولید تصویر هوش مصنوعی اپل یک ارتقای بزرگ دریافت میکند. اکنون میتوانید تصاویر را در سبکهای بسیار بیشتری تولید کنید، از جمله سبکهای فتورئالیستی که قبلاً فقط به مدل ChatGPT محدود بودند. در تقریباً تمام پلتفرمهای اپل در دسترس است، از اندازههای بیشتری پشتیبانی میکند و ویرایش مبتنی بر صدا و لمس را آسانتر میکند. میتوانید عکسهای موجود را دوباره سبکبندی کنید، تصاویر پسزمینه تولید کنید، پسزمینههای پیام بسازید و دعوتنامههای رویداد طراحی کنید. توسعهدهندگان نیز یک API جدید Image Playground دریافت میکنند.
۳. macOS 27:
کریگ فدریگی نام را روی صحنه تأیید کرد: macOS 27 به نام macOS Golden Gate نامیده میشود. حدس و گمانهای پیش از رویداد به نامهایی مانند «Emerald» و «Big Bear» اشاره داشت، اما اپل «Golden Gate» را انتخاب کرد.
تازههای macOS Golden Gate:
- فقط Apple silicon: macOS Golden Gate پشتیبانی از Mac های Intel را به طور کامل حذف میکند. این اولین macOS است که به تراشههای خود اپل نیاز دارد. چهار Mac Intel که کنار گذاشته میشوند عبارتند از: MacBook Pro 16 اینچی (2019)، MacBook Pro 13 اینچی (2020، چهار پورت Thunderbolt 3)، iMac (2020) و Mac Pro (2019). اگر یکی از آنها را دارید، روی macOS Tahoe میمانید که به دریافت بهروزرسانیهای امنیتی از اپل ادامه خواهد داد.
- اصلاحات Liquid Glass: اپل یک اسلایدر کدری سراسری اضافه کرده تا کنترل کنید رابط Liquid Glass چقدر شفاف به نظر برسد. سایههای افتاده اکنون بیشتر پخش شده، گوشههای پنجرهها محکمتر و یکنواختتر، و نوارهای ابزار در اپلیکیشنها یکنواختتر به نظر میرسند. نوارهای کناری اکنون به لبههای صفحه کشیده میشوند تا بینظمی بصری کاهش یابد. آیکونهای اپلیکیشن تازه شدهاند و آیکونهای نوار کناری رنگ را بازیافتهاند.
- Siri AI در Spotlight: فشار دادن Command+Space اکنون پرسشهای هوش مصنوعی را مستقیماً به Siri AI هدایت میکند که میتواند به دادههای شخصی و دانش عمومی شما دسترسی داشته باشد. یک میانبر کیبورد هم Visual Intelligence را برای هر چیزی که روی صفحه شماست باز میکند.
- منوهای زمینه و دسترسی Ctrl+کلیک: Siri AI از طریق Ctrl+کلیک روی تصاویر، متن و ویدیوها در هر جایی از سیستم قابل دسترسی است.
- ابزارهای اعتماد و ایمنی: والدین میتوانند اپلیکیشنهای خاصی را مسدود کنند. ابزارهای جدید از ظاهر شدن تصاویر نامناسب، از جمله محتوای برهنگی و خشونتآمیز، روی صفحه جلوگیری میکنند. از کاربران زیر ۱۳ سال قبل از بازدید از وبسایتهای خاص در Safari درخواست میشود و Screen Time کنترلهای بیشتری به دست میآورد.
۴. iPadOS 27:
iPadOS 27 تمام ویژگیهای Siri AI، ارتقاهای Apple Intelligence، اصلاحات Liquid Glass و بهبودهای اپلیکیشنهای اصلی iOS 27 را به ارث میبرد. اپل در سخنرانی کلیدی امسال بخش اختصاصی جداگانهای برای iPadOS نداد، اما بهبودهای تأیید شده خاص iPad وجود دارد:
- مرور و انتقال فایل در اپلیکیشن Files هنگام کار با حافظه خارجی تا ۵ برابر سریعتر.
- راهاندازی اپلیکیشن تا ۳۰٪ سریعتر، منطبق با بهبودهای iOS 27.
همان محدودیت اتحادیه اروپا اینجا هم اعمال میشود. Siri AI در زمان راهاندازی در iPadOS 27 در اتحادیه اروپا در دسترس نخواهد بود.
۵. watchOS 27:
watchOS 27 یک نسخه اصلاحی است که بر ثبات و تعداد کمی از اضافههای معنادار تمرکز دارد.
- صفحههای ساعت جدید: اپل یک نسخه ساده شده از صفحه «Modular Ultra»، که قبلاً به Apple Watch Ultra اختصاص داشت، را به تمام مدلهای سری غیر Ultra میآورد. این صفحه دارای یک نمایش زمان بزرگ با سه عارضه در زیر آن است.
- بهبودهای ردیابی ضربان قلب: اپل پیشرفتهایی در نظارت بر ضربان قلب تأیید کرد اما جزئیات را روی صحنه محدود نگه داشت.
- Siri AI روی مچ شما: Siri AI اکنون با یک شبکه اپلیکیشن جدید روی Apple Watch در دسترس است. ویژگیهای Apple Intelligence از طریق iPhone جفت شده شما ارائه میشوند.
کاربران اتحادیه اروپا Siri AI را روی watchOS 27 دریافت خواهند کرد، برخلاف iPhone و iPad.
۶. visionOS 27:
صاحبان Apple Vision Pro با visionOS 27 یک ارتقای معنادار Siri AI و چندین ویژگی فضایی جدید دریافت میکنند.
- تجسم سهبعدی Siri: Siri AI به صورت یک کره شناور ظاهر میشود که میتوانید آن را در هر جایی از فضایتان قرار دهید و جابجا کنید. برای فعال کردن آن نیازی به گفتن «Hey Siri» ندارید. فقط به کره نگاه کنید و شروع به صحبت کنید.
- پشتیبانی از Visual Intelligence: Siri میتواند اشیاء موجود در دنیای واقعی اطراف شما را تشخیص دهد و به سؤالات درباره آنها پاسخ دهد.
- پانوراماهای فضایی: میتوانید پانوراماهای معمولی را به صحنههای فضایی تبدیل کنید و از آنها به عنوان محیطهای غوطهور استفاده کنید.
- ویژگیهای پرواز Apple Maps بهبود یافته.
- پنجرههای جدید با انحنا برای ظاهر فضایی طبیعیتر.
- ویژگیهای نسل بعدی Apple Intelligence در سراسر پلتفرم.
آنچه توسعهدهندگان دریافت میکنند
نسخههای بتا توسعهدهنده iOS 27، iPadOS 27، macOS Golden Gate، watchOS 27، tvOS 27 و visionOS 27 امروز، ۱۸ خرداد ۱۴۰۵، منتشر میشوند. نسخههای بتا عمومی در تیر ماه منتشر خواهند شد.
ویژگیهای تأیید شده توسعهدهنده:
- ورودی تصویر Foundation Models: مدل روی دستگاه اپل اکنون تصاویر را به عنوان ورودی میپذیرد، نه فقط متن. توسعهدهندگان همچنین به مهارتهای سفارشی و امکان اجرای مدلهای اپل روی سرورها دسترسی پیدا میکنند.
- فریمورک هسته هوش مصنوعی: یک فریمورک جدید که به توسعهدهندگان اجازه میدهد مدلهای هوش مصنوعی پلتفرمهای شخص ثالث یا خارجی را در داخل اپلیکیشنهایشان وصل کنند و انعطاف بیشتری درباره اینکه کدام مدل یک ویژگی خاص را پشتیبانی میکند به شما میدهد.
- Agentic Xcode: فدریگی آن را به عنوان «بهترین مکان برای ساخت» در عصر کدنویسی عاملی توصیف کرد. دستیار کدنویسی Xcode اکنون میتواند اپلیکیشنها را بومیسازی کند، با دستگاههای شبیهسازی شده تعامل داشته باشد و با مهارتهای سفارشی گسترش یابد. توسعهدهندگان میتوانند مدل و عاملی را که ترجیح میدهند انتخاب کنند.
- یکپارچهسازی Siri AI از طریق App Intents: فریمورک موجود App Intents لایه یکپارچهسازی برای اتصال اپلیکیشنهای پلتفرمهای شخص ثالث به Siri AI باقی میماند.
چه زمانی میتوانید همه اینها را دریافت کنید؟
- بتا توسعهدهنده: امروز در دسترس است، ۱۸ خرداد ۱۴۰۵.
- بتا عمومی: تیر ۱۴۰۵.
- انتشار عمومی: در پاییز امسال، حدود شهریور ۱۴۰۵، همزمان با iPhone 18.
- تمام بهروزرسانیها برای دستگاههای سازگار رایگان هستند.
اگر یک Mac Intel دارید، macOS Golden Gate برای دستگاه شما در دسترس نخواهد بود. اپل به ارائه بهروزرسانیهای امنیتی برای آن دستگاهها روی macOS Tahoe ادامه خواهد داد.