トランプ氏の側近が「恥ずかしい」聖書の誤りを犯す

ドナルド・トランプ大統領の国防総省高官が、1994年のクエンティン・タランティーノ監督映画「パルプ・フィクション」のセリフを、まるで聖書から引用しているかのように述べた。

「撃墜されたパイロットの道は、利己的な者の不正と悪人の専制によって四方八方から阻まれている」とピート・ヘグセス国防長官はスピーチで述べ、サミュエル・L・ジャクソン演じるキャラクターが殺しを実行する前に唱える架空の聖書の一節(エゼキエル書25章17節)を引用した。「仲間意識と義務の名において、迷える者を暗闇の谷を通って導く者は幸いなり。彼こそ真に兄弟の番人であり、迷える子供たちの発見者である。そして私の兄弟を捕らえ破壊しようとする者たちに、大いなる復讐と激しい怒りをもって打ち倒すであろう。そして私が汝に復讐を下す時、私のコールサインがサンディ・ワンであることを知るであろう。アーメン」

ジャーナリストのマリオ・ナフワルはX上でヘグセスのコメントを嘲笑し、「問題はここにある。これは実際には聖書からではなく、タランティーノの『パルプ・フィクション』からの引用だ。彼は結末を軍の救助部隊に言及するよう変更さえした。どちらがうまくやったと思う?ヘグセスかサミュエル・L・ジャクソンか?」と指摘した。

同様にジャーナリストのエド・クラッセンシュタインは「わあ、これは恥ずかしい!」と述べ、保守的なクリスチャンのスティーブン・ラサムは「ピート・ヘグセス国防長官が国防総省の祈祷会で『パルプ・フィクション』の偽聖書の一節を引用した...これは、アメリカ軍を守るという根本的なメッセージが確かなものであっても、批判者に材料を与える類の気まずい瞬間だ。軍人を称えるのにハリウッドの脚本は必要ない―本物に忠実であるべきだ」と書いた。

ヘグセスは以前、軍事宣言において明示的に宗教的であることで批判されており、ジョージ・W・ブッシュ大統領(同じ共和党員)の元補佐官スティーブ・シュミットはそれを「宗教的狂気」と非難した。

「この宗教的過激主義を、この宗教的狂気を、この宗教的ナショナリズムを、この悪をコンクリートの石棺の下に埋めたい」とシュミットは今月初めに述べた。

皮肉なことに、ヘグセスの頻繁なキリスト教的宣言にもかかわらず、世界で最も影響力のあるキリスト教指導者の一人が彼の戦争努力を非難している。シカゴ出身のロバート・フランシス・プレボストは、昨年アメリカ史上初の教皇レオ14世として任命され、トランプとヘグセスによって遂行されているベネズエラとイランの戦争を繰り返し非難している。

「ヘグセスはキリスト教至上主義の極端なバージョンを表現しており、そこではキリスト教国家であるアメリカが、アメリカの敵を―あるいはキリスト教の敵さえも打ち倒す権利があり、実際おそらく彼の考えでは神によって義務付けられていると考えている」と宗教学者サラ・ポスナーは、教皇レオ14世の立場を説明する際にザ・ニュー・リパブリックのグレッグ・サージェントに語った。「キリスト教ナショナリズムについて語る時、これはまさに私たちが話していることなのです」

• ジョージ・コンウェイ
• ノーム・チョムスキー
• 内戦
• ケイリー・マケナニー
• メラニア・トランプ
• ドラッジ・レポート
• ポール・クルーグマン
• リンジー・グラハム
• リンカーン・プロジェクト
• アル・フランケン ビル・マー
• ピープル・オブ・プレイズ
• イヴァンカ・トランプ
• エリック・トランプ