「私たちは、この土地を破壊したものを美しいものに変えました。すべての素材は、私たちの強さ、決意、そして再び立ち上がる力の象徴です」とYrah Gallegoは語っています。「私たちは、この土地を破壊したものを美しいものに変えました。すべての素材は、私たちの強さ、決意、そして再び立ち上がる力の象徴です」とYrah Gallegoは語っています。

カンラオン火山、織物材料不足を引き起こす;職人たちは火山灰工芸品へ転向

2026/06/06 09:00
8 分で読めます
本コンテンツに関するご意見・ご感想は、[email protected]までご連絡ください。

フィリピン・ネグロス・オクシデンタル州 – カンラオン火山の進行中の噴火活動により、農地が被害を受け、織物材料の調達が困難になり、生計が脅かされている。カンラオン職人・織物師協会(CAWA)のメンバーにとって、火山灰やラハールは創造性と復興のための思いがけない素材となっている。

CAWA会長のイラー・ガレゴ氏は、進行中の火山活動と経済的不確実性の中でも工芸を続けることは、生計と文化を守ることだと述べた。

「私たちはラハールや火山灰を使って工芸品を作り、土地を破壊したものを美しいものに変えました」とガレゴ氏は言う。「すべての素材は私たちの強さ、決意、そして再び立ち上がる力の象徴です」と彼女は5月29日(金曜日)にRapplerに語った。 

火山性素材で作られた製品には、フォトフレーム、ペーパーウェイト、線香立て、灰皿などがある。

CAWAは台風ティノの被害を受けた後、2026年2月23日に設立された。現在、ネグロス・オリエンタル州カンラオン市の様々なバランガイから集まった約25名の職人(主に女性)が在籍しており、伝統的な織り技法を用いて手織りマット、バッグ、ホームデコレーション、ファッションアクセサリー、その他の手工芸品を制作している。

「私たちが続けられる原動力は、特に火山活動の困難に直面し、台風ティノによって多くを失った後、生計を再建し維持したいという強い願いです」とガレゴ氏は語った。

火山の噴火活動と台風の影響により、職人たちが織物の主要な原材料を確保することがますます困難になっている。

「多くの農地や野生作物の生育地が岩や砂に覆われ、植物が傷つき収穫が不可能になっています」と彼女は言う。また、中東の紛争による燃料費の高騰もあり、近隣地域からの材料の輸送コストも増加している。

「主要な原材料はすべて地元産で、カンラオンの山腹や低地で育つパンダン、ティコグ、ロンブロン、ブリを使用しています。また、マホガニーの樹皮、アチュエテ、ターメリックなどの天然染料と既製染料を組み合わせて、作品に色を加えています」とガレゴ氏は語った。

困難にもかかわらず、CAWAのメンバーは、徐々に失われつつあると懸念される伝統を守ることに献身し続けている。

「私たちの文化への愛と伝統を生き続けさせたいという願いが私たちを突き動かしています」とガレゴ氏は言う。「資金不足、困難なプロセス、限られたリソースといった課題があっても、支えてくれるすべての人に、それでも実現できることを示したいと懸命に取り組んでいます。」

CAWAは、5月26日〜29日にバコロド市のSMシティで開催された、テーマ「シボル」の第33回ブラワン、第4回ピラク、第3回バリック・サリグ賞・コンテストに初めて出展した。

このイベントはまた、2026年9月にタギッグ市のSMアウラで開催予定の、フィリピンで最も長い歴史を持つ地方見本市である第40回ネグロス・トレード・フェア(NTF)の前奏ともなった。

「カンラオンの織物師たちは、より深い文化的意義、持続可能性、そしてコミュニティの物語を光の当たる場所へ持ち込むことで、今年のブラワン・トレード・フェアに力強い新たな次元を加えてくれています」とNTF委員長のメアリー・アン・コルメナレス氏は述べた。「彼らの参加は他の職人たちとの融合を生み出し、NIR(ネグロス島地域)を国内でより強力な創造的な力にしています。」

今年のNTFは「ブトラック」をテーマに掲げる。これは新しい一日の最初の光を意味し、島の生産者にとっての成長と繁栄の時代を象徴する言葉だと彼女は語った。– Rappler.com

火山灰を使った工芸品。カンラオンの職人たちが、カンラオン火山の進行中の噴火活動による織物材料不足の中、火山灰を使ったフォトフレームなどの工芸品を展示している。(写真:イラー・ガレゴ)

市場の機会
RISE ロゴ
RISE価格(RISE)
$0.001714
$0.001714$0.001714
-2.16%
USD
RISE (RISE) ライブ価格チャート

SPACEX(PRE) Launchpad

SPACEX(PRE) LaunchpadSPACEX(PRE) Launchpad

新規登録で無料抽選のチャンスをゲット

免責事項:このサイトに転載されている記事は、公開プラットフォームから引用されており、情報提供のみを目的としています。MEXCの見解を必ずしも反映するものではありません。すべての権利は原著者に帰属します。コンテンツが第三者の権利を侵害していると思われる場合は、削除を依頼するために [email protected] までご連絡ください。MEXCは、コンテンツの正確性、完全性、適時性について一切保証せず、提供された情報に基づいて行われたいかなる行動についても責任を負いません。本コンテンツは、財務、法律、その他の専門的なアドバイスを構成するものではなく、MEXCによる推奨または支持と見なされるべきではありません。

株式 (Beta) が登場

株式 (Beta) が登場株式 (Beta) が登場

規制準拠の証券会社を通じて実際の米国株式を取引