Americanii ar trebui să numească guvernul lui Trump așa cum este cu adevărat

Cuvintele contează. Atunci când descrii un guvern, ele poartă inevitabil o greutate morală.

În ultimele 16 luni, Trump și numiții săi au subminat atât de profund guvernul Statelor Unite, încât ar trebui să folosim cuvinte diferite pentru a-i descrie față de cele folosite pentru toate administrațiile anterioare.

În primul rând, nu ar trebui să fie numiți deloc o „administrație". Ar trebui să fie denumiți un regim.

Regimul Trump a sfidat în mod flagrant ordinele instanțelor. În februarie 2026, un judecător federal (numit de președintele George W. Bush) a identificat aproximativ 200 de ordine doar din Districtul Minnesota pe care ICE le-a ignorat de la începutul anului, concluzionând că ICE „a încălcat probabil mai multe ordine judecătorești în ianuarie 2026 decât unele agenții federale au încălcat pe toată durata existenței lor." Regimul a și denigrat judecătorii care au decis împotriva sa și a cerut punerea lor sub acuzare.

Regimul a uzurpat puterile Congresului de a declara război, de a impune tarife și de a aloca fonduri publice. Folosește tarifele drept instrumente de constrângere în scopuri politice ale lui Trump. Regimul încearcă să înăbușe libertatea de exprimare și să reducă la tăcere critica — în universități, firme de avocatură și mass-media.

În al doilea rând, acest regim nu este condus de un „președinte", așa cum Constituția Statelor Unite și legile și istoria noastră au desemnat șeful puterii executive a guvernului S.U.A. A pune termenul „Președinte" înaintea numelui lui Trump pângărește Constituția. El este un autoritar.

Trump a concediat ilegal peste 300.000 de funcționari publici de carieră. A concediat inspectorii generali însărcinați să tragă la răspundere numiții politici. Pedepsește avertizorii care protestează împotriva abuzurilor. Atacă grupurile marginalizate și alimentează bigotismul. Persecută deschis adversarii politici. A acordat grațieri unor infractori condamnați care sunt susținători politici sau contribuitori financiari — inclusiv escroci din aziluri de bătrâni, un președinte hondurian care a introdus clandestin 400 de tone de cocaină în Statele Unite și sediționiști din 6 ianuarie. A trimis trupe federale în state și orașe conduse de oficiali democrați.

În al treilea rând, Trump nu are niciun interes în a guverna. Vrea doar să-și impună voința și să facă bani din funcția sa. Disprețul regimului său față de lege este atât de monumental încât neagă ceea ce am ajuns să înțelegem ca „un guvern al legilor". Un cuvânt mai potrivit pentru el este fără lege.

În primele 16 luni ale regimului fără lege al lui Trump, agenții de imigrare au împușcat sau ucis 16 persoane, inclusiv trei cetățeni americani. Mai multe persoane au murit anul trecut în custodia Serviciului de Imigrare și Control Vamal — un total de 32 — decât în cei 20 de ani precedenți. Persoane doar bănuite că se află ilegal în S.U.A. au fost reținute sau deportate de agenți de imigrare mascați și înarmați, fără o audiere. Persoane doar bănuite de trafic de droguri au fost ucise de armata S.U.A. în ape internaționale, cu încălcarea dreptului internațional.

Între timp, Trump acceptă cadouri din partea puterilor străine. Promovează fără jenă afacerea cripto a familiei sale și implementează politici favorabile acesteia. A dat în judecată Serviciul de Venituri Interne pentru 10 miliarde de dolari și se află acum în negocieri de soluționare cu propriul său Departament de Justiție, care, potrivit rapoartelor, a oferit să renunțe la orice audit viitor al IRS asupra lui Trump, a familiei sale sau a afacerilor sale.

În final, adevăratul test al unui președinte de succes al Statelor Unite și al administrației sale nu este cât de multă putere acumulează sau cât de multe realizează. Adevăratul test este cât de mult se îmbunătățește situația poporului american și cât de puternică devine democrația noastră. Prin aceste măsuri, Trump și regimul său nu sunt doar fără lege. Sunt o catastrofă.

Robert Reich este profesor de politici publice la Berkeley și fost secretar al muncii. Scrierile sale pot fi găsite la https://robertreich.substack.com/

• george conway
• noam chomsky
• civil war
• Kayleigh mcenany
• Melania trump
• drudge report
• paul krugman
• Lindsey graham
• Lincoln project
• al franken bill maher
• People of praise
• Ivanka trump
• eric trump