Перевірка фактів: Цитата DTI про щотижневу допомогу в розмірі 50 песо для студентів коледжу є фейковою

Твердження: Міністр Департаменту торгівлі та промисловості (DTI) Марія Крістіна Альдегер-Рок заявила, що стипендії в розмірі 50 песо достатньо для тижневих витрат студентів коледжу.

Оцінка: НЕПРАВДА

Чому ми перевірили це: Графіка почала поширюватися 11 грудня через Facebook. На ній було фото Рок під час інтерв'ю з текстом внизу: "DTI: 50 pesos na allowance sa mga college students, kasya na for 1 week."

(DTI: Тижневої стипендії в 50 песо достатньо для студентів коледжу.) 

Допис швидко набрав популярності, викликавши негативну реакцію через ріли та розлогі коментарі користувачів соціальних мереж. Багато хто згадував попереднє твердження DTI про те, що 500 песо достатньо для сім'ї, щоб мати гідну вечерю на Ноче Буена, що викликало критику громадськості.

Один такий допис отримав понад 99 000 реакцій, 20 000 коментарів та 27 000 поширень на момент написання.

Факти: Немає жодних записів про те, що міністр торгівлі робила таку заяву на нещодавніх прес-заходах, інтерв'ю чи на офіційних сторінках та веб-сайтах. 

Крім того, на основі зворотного пошуку зображень Google, фото, використане в графіці, відповідає фотографіям та відео з візиту Рок до міста Себу в листопаді для моніторингу дотримання загальнонаціонального замороження цін на товари першої необхідності. Вона не робила жодних коментарів щодо стипендій студентів коледжу під час цього візиту.

Фальшива цитата, схоже, була задумана як сатира. Вона була вперше опублікована 11 грудня, зібравши понад 74 000 реакцій та 107 000 поширень, і супроводжувалася цитатами, які приписували Рок: "Choosy pa kayo! P20 nga lang sa panahon namin (Ви ще й вибагливі! За наших часів було лише 20 песо)."

Автор графіки включив застереження, що допис є сатирою і не призначений для введення в оману чи поширення дезінформації. Однак це застереження було опущено в багатьох репостах та дописах, що критикують вигадану цитату. (ЧИТАЙТЕ: САТИРА ПРОТИ ФЕЙКОВИХ НОВИН: Чи можете ви відрізнити одне від іншого?)

Нещодавні зауваження DTI: До поширення фальшивої цитати багато користувачів соціальних мереж пов'язували її з зауваженнями, зробленими Рок наприкінці листопада, в яких вона сказала, що бюджету в 500 песо достатньо для приготування вечері Ноче Буена для сім'ї з чотирьох осіб на основі Цінового довідника DTI.

"Kung tutuusin, sa P500 makakabili na kayo ng ham. Makakagawa ka na ng macaroni salad, makakagawa ka na rin ng spaghetti, depende rin po 'yan kung ilan 'yong taong kakain," сказала вона.

(Якщо подумати, за 500 песо ви вже можете купити шинку. Ви можете приготувати салат з макаронів і спагеті. Це також залежить від того, скільки людей буде їсти.)

Її коментарі викликали сильну реакцію з боку законодавців, які назвали цю пропозицію нереалістичною та нечутливою. Віце-президент Сара Дутерте також розкритикувала це зауваження, а знаменитості та користувачі соціальних мереж кинули виклик DTI спробувати зробити покупки в продуктовому магазині з бюджетом у 500 песо. (ЧИТАЙТЕ: [Точка зору] Ноче Буена за 500 песо: Переписування математики, економіки та законів фізики)

Відтоді Рок захистила свою позицію і пояснила, що оцінений бюджет був можливий для простої сімейної вечері для чотирьох осіб, а не для розкішного святкування. (ЧИТАЙТЕ: [ДУМКА] Ноче Буена за 500 песо: Різдвяний сценарій, в який ніхто більше не вірить)

Малаканьянг також підтримав департамент, сформулювавши обговорення як питання про те, чи є такий бюджет "здійсненним". – Cyril Bocar/Rappler.com 

Ефрен Сиріл Бокар – журналіст з Льоренте, Східний Самар, який закінчив Вісаянський державний університет зі ступенем з вивчення англійської мови. Сиріл також є випускником Стипендії журналістики Аріеса Руфо від Rappler на 2024 рік. 

Повідомляйте нам про підозрілі сторінки Facebook, групи, акаунти, веб-сайти, статті чи фотографії у вашій мережі, зв'язавшись з нами за адресою [email protected]. Давайте боротися з дезінформацією, перевіряючи факти один за одним.