ISLAMABAD, Pakistan – Phó Tổng thống Mỹ JD Vance cho biết vào Chủ nhật, ngày 12 tháng 4, rằng đoàn đàm phán của ông sẽ rời Pakistan sau khi không đạt được thỏa thuận với Iran sau 21 giờ đàm phán, gây nguy hiểm cho lệnh ngừng bắn mong manh kéo dài hai tuần.
"Tin xấu là chúng tôi chưa đạt được thỏa thuận, và tôi nghĩ đó là tin xấu đối với Iran nhiều hơn là tin xấu đối với Hoa Kỳ," Vance nói với các phóng viên sau khi cuộc đàm phán kết thúc. "Vì vậy, chúng tôi quay trở lại Hoa Kỳ mà không đạt được thỏa thuận. Chúng tôi đã làm rõ các giới hạn đỏ của chúng tôi là gì."
Vance nêu ra những thiếu sót trong các cuộc đàm phán và cho biết Iran đã chọn không chấp nhận các điều khoản của Mỹ, bao gồm việc không chế tạo vũ khí hạt nhân. Một thời gian ngắn sau đó, Vance vẫy tay chào từ đỉnh cầu thang khi ông lên máy bay Air Force Two ở Islamabad.
"Chúng tôi cần thấy một cam kết khẳng định rằng họ sẽ không tìm kiếm vũ khí hạt nhân, và họ sẽ không tìm kiếm các công cụ cho phép họ nhanh chóng đạt được vũ khí hạt nhân. Đó là mục tiêu cốt lõi của tổng thống Hoa Kỳ, và đó là điều chúng tôi đã cố gắng đạt được thông qua các cuộc đàm phán này."
Hãng thông tấn bán chính thức Tasnim của Iran cho biết các yêu cầu "quá mức" của Mỹ đã cản trở việc đạt được thỏa thuận và các cuộc đàm phán đã kết thúc. Trước khi Vance phát biểu, chính phủ Iran trong một bài đăng trên X đã nói rằng các cuộc đàm phán sẽ tiếp tục và các chuyên gia kỹ thuật từ cả hai bên sẽ trao đổi tài liệu.
Các cuộc đàm phán tại Islamabad là cuộc gặp trực tiếp đầu tiên giữa Mỹ và Iran trong hơn một thập kỷ và là cuộc thảo luận cấp cao nhất kể từ Cách mạng Hồi giáo năm 1979.
Trong cuộc họp báo ngắn gọn của mình, Vance không đề cập đến việc mở lại Eo biển Hormuz, một điểm nghẽn cho khoảng 20% nguồn cung cấp năng lượng toàn cầu mà Iran đã phong tỏa kể từ khi chiến tranh bắt đầu. Cuộc xung đột đã khiến giá dầu toàn cầu tăng vọt và giết chết hàng ngàn người.
Đoàn đại biểu của Vance bao gồm đặc phái viên Steve Witkoff và con rể của Tổng thống Donald Trump là Jared Kushner. Vance cho biết ông đã nói chuyện với Trump từ nửa tá đến một tá lần trong các cuộc đàm phán.
Đoàn Iran bao gồm Chủ tịch Quốc hội Mohammad Baqer Qalibaf và Ngoại trưởng Abbas Araqchi.
Đoàn đại biểu Iran đến vào thứ Sáu mặc đồ đen để tang cho cố Lãnh tụ Tối cao Ayatollah Ali Khamenei và những người khác thiệt mạng trong chiến tranh. Họ mang theo giày dép và túi xách của một số sinh viên thiệt mạng trong vụ Mỹ đánh bom một trường học bên cạnh một khu quân sự, chính phủ Iran cho biết. Lầu Năm Góc đã nói rằng vụ tấn công đang được điều tra nhưng Reuters đã đưa tin rằng các điều tra viên quân sự tin rằng Mỹ có khả năng chịu trách nhiệm về vụ này.
"Có những thay đổi tâm trạng từ hai bên và nhiệt độ lên xuống trong cuộc họp," một nguồn tin Pakistan cho biết khi đề cập đến vòng đàm phán đầu tiên.
Đối với các cuộc đàm phán Mỹ-Iran, Islamabad, một thành phố có hơn 2 triệu người, đã bị phong tỏa với hàng ngàn nhân viên bán quân sự và quân đội trên đường phố.
Vai trò hòa giải của Pakistan là một sự chuyển đổi đáng chú ý đối với một quốc gia từng bị tẩy chay về mặt ngoại giao cách đây một năm.
Khi các cuộc đàm phán bắt đầu, quân đội Mỹ cho biết họ đang "thiết lập các điều kiện" để bắt đầu dọn sạch Eo biển Hormuz.
Eo biển Hormuz là trọng tâm của các cuộc đàm phán ngừng bắn. Quân đội Mỹ cho biết hai tàu chiến của họ đã đi qua eo biển và các điều kiện đang được thiết lập để dọn mìn, trong khi phương tiện truyền thông nhà nước Iran phủ nhận bất kỳ tàu Mỹ nào đã đi qua tuyến đường thủy.
Trước khi các cuộc đàm phán bắt đầu, một nguồn tin cấp cao của Iran nói với Reuters rằng Mỹ đã đồng ý giải phóng tài sản bị đóng băng tại Qatar và các ngân hàng nước ngoài khác. Một quan chức Mỹ phủ nhận việc đồng ý giải phóng tiền.
Ngoài việc giải phóng tài sản ở nước ngoài, Tehran đang yêu cầu kiểm soát Eo biển Hormuz, thanh toán bồi thường chiến tranh và lệnh ngừng bắn trên toàn khu vực bao gồm cả ở Lebanon, theo truyền hình nhà nước Iran và các quan chức.
Tehran cũng muốn thu phí quá cảnh tại Eo biển Hormuz.
Các mục tiêu được nêu của Trump đã thay đổi, nhưng tối thiểu ông muốn tự do thông hành cho vận tải biển toàn cầu qua eo biển và làm tê liệt chương trình làm giàu hạt nhân của Iran để đảm bảo nước này không thể sản xuất bom nguyên tử.
Đồng minh Mỹ là Israel, quốc gia tham gia các cuộc tấn công vào Iran ngày 28 tháng 2 đã phát động cuộc chiến, cũng đã đánh bom các phần tử Hezbollah được Tehran hậu thuẫn ở Lebanon và cho biết cuộc xung đột đó không phải là một phần của lệnh ngừng bắn Iran-Mỹ. – Rappler.com


