Logo Chipotle được hiển thị trên biển hiệu bên ngoài một nhà hàng vào ngày 9 tháng 1 năm 2026 tại San Diego, CA.
Kevin Carter | Getty Images
Chipotle Mexican Grill hôm thứ Tư đã công bố mức tăng trưởng doanh số cùng cửa hàng đáng ngạc nhiên, phát tín hiệu cho thấy chuỗi burrito này có thể đang bắt đầu bỏ lại những khó khăn của năm ngoái.
Cổ phiếu của công ty nhà hàng này tăng hơn 1% trong phiên giao dịch kéo dài.
Dưới đây là kết quả công ty công bố so với kỳ vọng của Phố Wall, dựa trên khảo sát các nhà phân tích bởi LSEG:
- Lợi nhuận trên mỗi cổ phần: 24 cent đã điều chỉnh, phù hợp với kỳ vọng
- Doanh thu: 3,09 tỷ USD so với 3,07 tỷ USD dự kiến
Chipotle báo cáo thu nhập ròng quý I đạt 302,8 triệu USD, tức 23 cent mỗi cổ phần, giảm so với 386,6 triệu USD, tức 28 cent mỗi cổ phần, cùng kỳ năm trước. Thuế suất thực tế cao hơn, lạm phát tiền lương và giá thịt bò tăng đã gây áp lực lên biên lợi nhuận của công ty trong quý.
Loại trừ chi phí pháp lý, chi phí tái cơ cấu và các khoản mục khác, công ty đạt 24 cent mỗi cổ phần.
Doanh thu thuần tăng 7,4% lên 3,09 tỷ USD, được thúc đẩy bởi việc mở thêm các cửa hàng mới.
Doanh số cùng cửa hàng của công ty tăng 0,5%, đảo ngược đà giảm của quý IV. Phố Wall đã dự báo doanh số cùng cửa hàng sẽ giảm 0,7%, dựa trên ước tính của StreetAccount.
CEO Scott Boatwright cho biết trong một tuyên bố rằng kết quả đã vượt kỳ vọng của Chipotle cho quý này.
Lưu lượng khách đến các nhà hàng Chipotle tăng 0,6%. Trong cùng kỳ năm ngoái, chuỗi này ghi nhận số lượng giao dịch giảm 2,3%, một dấu hiệu cảnh báo sớm cho thấy thực khách không đến thường xuyên như trước.
Trong khi nhiều chuỗi nhà hàng chứng kiến lưu lượng khách và doanh số suy yếu vào năm 2024, Chipotle ban đầu đi ngược xu hướng. Nhưng năm ngoái là giai đoạn khó khăn đối với chuỗi fast-casual này và các nhà hàng khác ở mức giá tương tự. Khách hàng, lo ngại về tình hình kinh tế chung và thu nhập khả dụng của mình, đã không đến nhà hàng thường xuyên như trước để tiết kiệm tiền.
Chipotle đã ứng phó với sự sụt giảm bằng cách cải thiện hoạt động nhà hàng và bổ sung các món mới trong thực đơn. Vào thứ Hai, công ty đã công bố Fernando Machado, cựu nhân viên của Restaurant Brands International, là giám đốc thương hiệu mới nhất của mình.
Đối với cả năm, công ty tái khẳng định dự báo trước đó về mức tăng trưởng doanh số cùng cửa hàng ổn định. Các lãnh đạo trước đây cho biết triển vọng này là "thận trọng", với lý do xu hướng tiêu dùng khó lường. Nền kinh tế chỉ trở nên biến động hơn kể từ báo cáo lợi nhuận gần nhất của Chipotle; cuộc chiến của Mỹ với Iran đã dẫn đến giá nhiên liệu tăng cao, và ít công ty chọn nâng triển vọng cả năm trong những tuần gần đây.
Source: https://www.cnbc.com/2026/04/29/chipotle-mexican-grill-cmg-q1-2026-earnings.html








