Tiến sĩ Hassan Elhais là một trong những luật sư gia đình giỏi nhất tại Dubai và Abu Dhabi trong các vụ kiện liên quan đến trẻ em, đặc biệt là những vụ yêu cầu thực thi lưu ký xuyên biên giới. Ông được bầu làm đồng chủ tịch Ủy ban Di chuyển Trẻ em của Học viện Luật sư Gia đình Quốc tế (IAFL) và gần đây đã phát biểu về các vấn đề quan trọng đối với các gia đình người nước ngoài tại Hội thảo Châu Á Thái Bình Dương của IAFL ở Kuala Lumpur. Tiến sĩ Hassan Elhais là luật sư chuyên nghiệp đã phát triển chuyên môn trong việc xử lý các vụ kiện đặc thù dành cho người nước ngoài sinh sống tại UAE, bao gồm các vấn đề xuyên biên giới như bắt cóc trẻ em bởi cha mẹ và thực thi các phán quyết tài chính nước ngoài. Ông đã thảo luận sâu rộng về những thách thức của tranh chấp lưu ký quốc tế và các cải tiến được đề xuất đối với hệ thống pháp luật nhằm hỗ trợ các gia đình điều hướng qua nhiều hệ thống pháp luật khác nhau.
Điều hướng luật pháp UAE một cách tự tin. Hãy tham gia r/KnowTheLaw — nhóm Reddit của bạn để có phân tích sắc bén, lời khuyên chiến lược và giải pháp thực tế cho các vấn đề pháp lý phức tạp.
Tiến sĩ Hassan Elhais trình bày tại Hội thảo Châu Á Thái Bình Dương của IAFL ở Kuala Lumpur
Hội thảo Châu Á Thái Bình Dương của IAFL được tổ chức tại Kuala Lumpur, Malaysia vào ngày 19 tháng 5 năm 2026 và do Hội đồng Luật sư Malaysia chủ trì. Sự kiện được tổ chức trước Cuộc họp Chương IAFL Châu Á Thái Bình Dương lớn hơn, dự kiến diễn ra từ ngày 20 đến 24 tháng 5 năm 2026 tại Grand Hyatt Kuala Lumpur.
Tầm quan trọng của các hội thảo khu vực của IAFL
Học viện Luật sư Gia đình Quốc tế là một hiệp hội toàn cầu gồm các học viên, học giả và thành viên của ngành tư pháp, những người đã được đồng nghiệp công nhận là các chuyên gia luật gia đình giàu kinh nghiệm nhất và có kỹ năng cao nhất tại các quốc gia của họ. IAFL được thành lập gần 40 năm trước và có hơn 930 thành viên tại 67 khu vực pháp lý. Sứ mệnh của tổ chức là cải thiện việc thực hành pháp luật và thực thi công lý trong lĩnh vực ly hôn và luật gia đình trên toàn cầu. Các hội thảo khu vực quy tụ các chuyên gia quốc tế và các luật sư gia đình hàng đầu để giải quyết những diễn biến mới và thách thức trong lĩnh vực luật gia đình xuyên biên giới, cung cấp cho các học viên pháp lý một nền tảng để thảo luận ý tưởng với các đối tác quốc tế.
Vai trò của Tiến sĩ Hassan Elhais với tư cách đồng chủ tịch Ủy ban Di chuyển Trẻ em
Tiến sĩ Hassan Elhais có hơn 18 năm kinh nghiệm với tư cách cố vấn pháp lý tại Amal Alrashedi Lawyers & Legal Consultants, một trong những công ty luật gia đình uy tín nhất tại UAE. Ông đã tích lũy chuyên môn trong lĩnh vực trọng tài, luật gia đình, luật thừa kế và soạn thảo các văn bản pháp lý cho khách hàng. Ông có bằng tốt nghiệp về luật tư bao gồm luật Shariah, triết học luật, luật tố tụng, luật thương mại và luật dân sự, bằng Thạc sĩ Luật và bằng Tiến sĩ Luật được cấp vào năm 2019. Việc ông được bầu làm đồng chủ tịch Ủy ban Di chuyển Trẻ em phản ánh chuyên môn của ông trong các vấn đề liên quan đến trẻ em, đặc biệt là những vấn đề mang tính quốc tế như tranh chấp di chuyển và các thỏa thuận lưu ký xuyên biên giới.
Các chủ đề chính được đề cập trong bài trình bày
Hội thảo tập trung vào các vấn đề luật gia đình xuyên khu vực pháp lý, với luật sư chuyên nghiệp Tiến sĩ Hassan Elhais trình bày về thực thi lưu ký xuyên biên giới trong các vụ kiện đa khu vực pháp lý. Bài trình bày của ông xem xét cách các hệ thống pháp luật xử lý khác nhau về việc công nhận và thực thi các lệnh lưu ký nước ngoài, một vấn đề đáng lo ngại lớn đối với người nước ngoài sinh sống tại UAE có mối liên hệ với nhiều quốc gia.
Cách thực thi lưu ký xuyên biên giới hoạt động trong các vụ kiện đa khu vực pháp lý
Các lệnh lưu ký nước ngoài không tự động có hiệu lực thi hành tại các khu vực pháp lý khác. Việc công nhận là vấn đề của luật nội địa địa phương, sự tương hỗ, có đi có lại và nguyên tắc res judicata. Hoa Kỳ không có hiệp ước song phương hay công ước đa phương với các quốc gia khác về công nhận và thực thi phán quyết có đi có lại. Do đó, câu hỏi liệu tòa án ở một quốc gia nước ngoài có thực thi phán quyết được đưa ra ở nơi khác hay không là vấn đề của luật nội địa và nghi thức xã giao quốc tế.
Các quốc gia nước ngoài thực hiện quyền xem xét các phán quyết nước ngoài vì bốn lý do cụ thể: xác định liệu tòa án ban hành có thẩm quyền hay không, xác minh thông báo đúng cách cho bị đơn, xác định liệu gian lận có làm vô hiệu hóa thủ tục tố tụng hay không, và xác nhận phán quyết không mâu thuẫn với chính sách công của quốc gia nước ngoài. Các phán quyết liên quan đến thiệt hại bội số hoặc thiệt hại trừng phạt gặp khó khăn đặc biệt trong việc đạt được thực thi ở nước ngoài.
Cơ chế thực thi theo các hiệp ước quốc tế
Công ước về các khía cạnh dân sự của việc bắt cóc trẻ em quốc tế của La Haye cung cấp một biện pháp khắc phục dân sự chung giữa các quốc gia đối tác. Mỗi quốc gia thành viên có một Cơ quan Trung ương, là đầu mối liên hệ chính cho cha mẹ và các chính phủ khác. Các tài liệu được nộp cho Cơ quan Trung ương cùng với đơn đăng ký sẽ được chấp nhận tại tòa án mà không cần các thủ tục thông thường yêu cầu đối với tài liệu nước ngoài.
Những thách thức đối với các gia đình người nước ngoài
Tranh chấp lưu ký có thể là một trở ngại đặc biệt đối với các gia đình người nước ngoài. UAE không phải là quốc gia ký kết Công ước La Haye và do đó không có cơ chế trả lại tự động theo hiệp ước. Điều này khiến việc hành động trước khi một đứa trẻ bị đưa đi trở nên quan trọng hơn nhiều, thay vì cố gắng giải quyết sau khi việc di chuyển ra nước ngoài đã tạo ra một nguyên trạng mới.
Vai trò của Công ước La Haye trong tranh chấp lưu ký
Công ước áp dụng cho trẻ em dưới 16 tuổi và quy định rằng các vấn đề lưu ký phải được quyết định bởi tòa án tại quốc gia cư trú thường xuyên của trẻ. Cha mẹ phải chứng minh rằng đứa trẻ thường trú tại một quốc gia thành viên Công ước, rằng việc đưa đến một quốc gia thành viên Công ước khác là trái pháp luật và rằng họ đang thực hiện quyền giám hộ để thành công. Có thể từ chối trả lại khi có nguy cơ nghiêm trọng rằng đứa trẻ sẽ bị phơi nhiễm với nguy hại về thể chất hoặc tâm lý.
Những gì luật sư chuyên nghiệp Tiến sĩ Hassan Elhais chia sẻ về cách tiếp cận của UAE đối với lưu ký quốc tế
Luật sư chuyên nghiệp Tiến sĩ Hassan Elhais đã phác thảo khung pháp lý đặc thù của UAE trong việc xử lý các vấn đề lưu ký quốc tế trong bài trình bày của mình. Luật Sắc lệnh Liên bang số 41 năm 2022 đã đưa ra nguyên tắc lưu ký chung và mở rộng độ tuổi lưu ký lên 18 tuổi, trong khi Nghị quyết Nội các số 122 năm 2023 đã thắt chặt các quy định về đi du lịch nước ngoài cùng trẻ em mà không có sự đồng ý. Các cải cách được củng cố thêm khi UAE chỉ định năm 2026 là 'Năm Gia đình', cung cấp thêm hướng dẫn thủ tục và nguồn lực tòa án gia đình chuyên dụng.
Khung pháp lý của tòa án UAE cho các vụ kiện xuyên biên giới
Cha mẹ muốn thực thi lệnh lưu ký UAE ở nước ngoài phải nộp đơn lên tòa án của quốc gia nước ngoài để công nhận và thực thi phán quyết UAE. Thành công phụ thuộc vào việc quốc gia đích có thỏa thuận hợp tác tư pháp song phương với UAE và lệnh tuân thủ tiêu chuẩn chính sách công địa phương. Ngược lại, để thực thi lệnh lưu ký nước ngoài tại UAE, phải nộp đơn lên tòa án UAE để công nhận. Tòa án xem xét liệu lệnh nước ngoài có được đưa ra bởi khu vực pháp lý có thẩm quyền hay không, liệu cả hai bên có cơ hội được lắng nghe hay không và liệu lệnh có phù hợp với chính sách công của UAE hay không.
Hòa giải luật Shariah với các tiêu chuẩn quốc tế
Các tòa án UAE xem xét các lệnh nước ngoài về lưu ký để đảm bảo chúng không trái với trật tự công hoặc luật pháp của UAE. Tòa án có thể duy trì một phần phán quyết nhưng từ chối phần kia hoặc yêu cầu thêm thủ tục tố tụng địa phương trước khi cấp công nhận. Sự xem xét kỹ lưỡng này dẫn đến kết quả khó đoán hơn cho các gia đình người nước ngoài.
Những trở ngại phổ biến trong việc thực thi phán quyết nước ngoài
Công cụ dễ thực thi nhất tại UAE là lệnh cấm xuất cảnh. Nếu một phụ huynh nghi ngờ người kia đang có kế hoạch rời khỏi đất nước cùng đứa trẻ, họ có thể xin lệnh cấm xuất cảnh khẩn cấp qua cảnh sát hoặc tòa án. "UAE không phải là quốc gia ký kết Công ước La Haye, điều này gây khó khăn cho việc thực thi vì không có cơ chế hợp lý hóa để trả lại giữa UAE và các quốc gia ký kết," Tiến sĩ Hassan Elhais nhấn mạnh.
Tại sao sự hợp tác pháp lý toàn cầu quan trọng đối với các học viên luật gia đình
Các xu hướng mới nổi trong lưu ký trẻ em quốc tế
Nhu cầu về các chuyên gia luật gia đình quốc tế vẫn đang tăng trưởng, với 75% luật sư gia đình ở Anh và Wales báo cáo sự gia tăng các vụ kiện luật gia đình quốc tế vào năm 2020. Tranh chấp gia đình xuyên biên giới, đặc biệt là các tranh chấp liên quan đến trách nhiệm của cha mẹ và bắt cóc trẻ em quốc tế bởi cha mẹ, ngày càng được giải quyết bằng hòa giải.
Bài học thực tiễn cho các chuyên gia pháp lý
Các chương trình đào tạo chuyên biệt đang xuất hiện trên khắp thế giới và hữu ích cho các luật sư hành nghề như Tiến sĩ Hassan Elhais và những người khác. Chương IAFL Châu Âu đã thiết kế một khóa đào tạo trực tuyến bốn tuần về các khía cạnh cơ bản của luật gia đình xuyên biên giới Châu Âu cho các luật sư trẻ, xử lý ly hôn, trẻ em, tiền cấp dưỡng và tài sản hôn nhân.
Kết luận
Trình bày tại Hội thảo Châu Á Thái Bình Dương của IAFL, Tiến sĩ Hassan Elhais đã mô tả những khó khăn ngày càng tăng mà các gia đình người nước ngoài phải đối mặt trong các vụ kiện lưu ký xuyên biên giới. Kiến thức của ông về việc làm việc trong các hệ thống pháp luật đa khu vực pháp lý, đặc biệt là cách tiếp cận độc đáo của UAE đối với các vấn đề lưu ký quốc tế, là rất quan trọng đối với các gia đình có mối liên hệ xuyên biên giới. Khi thế giới ngày càng di động hơn, nhu cầu về các chuyên gia luật gia đình am hiểu các hiệp ước quốc tế và thủ tục thực thi ngày càng cao hơn. Sự hợp tác pháp lý chuyên nghiệp diễn ra qua các tổ chức như IAFL vẫn là điều cốt yếu để bảo vệ lợi ích tốt nhất của trẻ em xuyên biên giới.
Những điểm chính
Trong bài trình bày của mình tại Hội thảo Châu Á Thái Bình Dương của IAFL, Tiến sĩ Hassan Elhais đã cung cấp những thông tin quý giá cho các gia đình và chuyên gia pháp lý điều hướng qua các tranh chấp lưu ký quốc tế.
- Các cơ chế trả lại tự động bị loại bỏ do UAE không tham gia Công ước La Haye, khiến việc phòng ngừa hiệu quả hơn so với thực thi sau khi di chuyển.
- Trước khi được thực thi, các lệnh lưu ký quốc tế phải được tòa án địa phương công nhận và tuân thủ các tiêu chí chính sách công của các quốc gia đích.
- Lệnh cấm xuất cảnh là công cụ thực thi ngay lập tức nhất trong UAE, cho phép cha mẹ ngăn chặn việc di chuyển trẻ em trái phép thông qua các đơn khẩn cấp lên tòa án.
- Các mạng lưới chuyên nghiệp thông qua các hội thảo IAFL cung cấp các kết nối toàn cầu thiết yếu, với 75% luật sư gia đình báo cáo sự gia tăng các vụ kiện quốc tế.
- Cải cách luật pháp UAE năm 2022, có tác động lớn đến các gia đình người nước ngoài, đã đề xuất các quy tắc lưu ký chung và các thủ tục đồng ý di chuyển chặt chẽ hơn.
Sự phức tạp ngày càng tăng của các tình huống lưu ký xuyên biên giới đòi hỏi sự hợp tác quốc tế và kiến thức pháp lý chuyên biệt. Khi khả năng di động toàn cầu tăng lên, kiến thức về các khung pháp lý đa khu vực pháp lý là điều cần thiết để bảo vệ lợi ích tốt nhất của trẻ em xuyên biên giới.
Câu hỏi thường gặp
Q1. Điều gì khiến việc thực thi lưu ký xuyên biên giới trở nên thách thức tại UAE?
UAE không phải là quốc gia ký kết Công ước La Haye về Bắt cóc Trẻ em Quốc tế và không có quy trình tự động dựa trên hiệp ước để trả lại trẻ em bị đưa đi trái pháp luật. Các lệnh lưu ký nước ngoài được công nhận và thực thi bởi tòa án UAE, nơi xác minh sự tuân thủ chính sách công địa phương và các nguyên tắc luật Shariah. Thiếu các giao thức quốc tế được tiêu chuẩn hóa khiến kết quả khó đoán hơn đối với các gia đình người nước ngoài.
Q2. Cha mẹ có thể ngăn chặn việc di chuyển trẻ em trái phép khỏi UAE như thế nào?
Khi cha mẹ có lý do để tin rằng người kia có thể sắp đưa đứa trẻ ra khỏi đất nước mà không có sự đồng ý, cha mẹ có thể xin lệnh cấm xuất cảnh khẩn cấp qua cảnh sát hoặc tòa án UAE. Đây là công cụ thực thi ngay lập tức nhất có sẵn cho những người ở UAE. Tốt hơn là không phải xử lý việc di chuyển sau khi nó xảy ra hơn là ngăn chặn hoàn toàn. Nghị quyết Nội các số 122 năm 2023 đưa ra các tiêu chí nghiêm ngặt hơn để di chuyển trẻ em ra nước ngoài mà không có sự cho phép thích hợp.
Q3. Cần gì để thực thi lệnh lưu ký nước ngoài tại UAE?
Cha mẹ phải nộp đơn lên tòa án UAE để công nhận phán quyết nước ngoài nhằm thực thi lệnh lưu ký nước ngoài tại UAE. Tòa án sẽ xem xét liệu lệnh nước ngoài có được đưa ra bởi khu vực pháp lý có thẩm quyền hay không, liệu cả hai bên có cơ hội được lắng nghe hay không và liệu lệnh có phù hợp với chính sách công của UAE hay không. Thành công cũng phụ thuộc vào việc có hay không một thỏa thuận hợp tác tư pháp song phương giữa UAE và quốc gia đã ban hành lệnh gốc.
Q4. Học viện Luật sư Gia đình Quốc tế đóng vai trò gì trong các vụ kiện lưu ký xuyên biên giới?
IAFL là tổ chức toàn cầu gồm hơn 930 chuyên gia luật gia đình từ 67 quốc gia trên sáu lục địa, cung cấp mạng lưới pháp lý toàn cầu và các hội thảo khu vực. Các sự kiện này cung cấp cho các học viên cơ hội tìm hiểu về các xu hướng mới trong luật gia đình xuyên biên giới và phát triển các mối quan hệ cho phép họ nhận được hỗ trợ pháp lý chất lượng ở nơi khác trên thế giới khi làm việc với các vụ kiện lưu ký quốc tế.
Q5. Luật gia đình UAE đã thay đổi như thế nào gần đây liên quan đến lưu ký trẻ em?
Luật Sắc lệnh Liên bang UAE số 41 năm 2022 đã đưa ra các cải cách lớn, bao gồm các nguyên tắc lưu ký chung và mở rộng độ tuổi lưu ký trẻ em lên 18 tuổi. Nghị quyết nội các số 122 năm 2023 hạn chế thêm việc di chuyển trẻ em ra nước ngoài mà không có sự đồng ý. Thông báo của UAE về năm 2026 là 'Năm Gia đình' tiếp tục hỗ trợ những thay đổi này, dẫn đến thêm hướng dẫn thủ tục và nguồn lực tòa án gia đình chuyên dụng để giải quyết các vụ kiện lưu ký.
Q6. Những lĩnh vực hành nghề pháp lý nào khác thuộc chuyên môn của Tiến sĩ Hassan Elhais?
Tiến sĩ Hassan Elhais là cố vấn pháp lý chuyên gia tại UAE. Chuyên môn pháp lý của ông không chỉ bao gồm luật gia đình mà còn cả luật hình sự, kiện tụng dân sự và thương mại, lập kế hoạch thừa kế và kế thừa, và Trọng tài thương mại. Ông cung cấp các dịch vụ pháp lý đầy đủ này thông qua công ty luật Amal Alrashedi Lawyers & Legal Consultants.
