BitcoinWorld
Lagarde cảnh báo về hiệu ứng vòng hai khi ECB đối mặt với lạm phát dai dẳng
Chủ tịch Ngân hàng Trung ương Châu Âu (ECB) Christine Lagarde hôm thứ Năm thừa nhận rằng tổ chức này đã bắt đầu quan sát thấy các hiệu ứng vòng hai trong nền kinh tế khu vực đồng euro, một diễn biến có thể làm phức tạp con đường trở lại mục tiêu lạm phát 2% của ngân hàng. Phát biểu tại cuộc họp báo sau quyết định chính sách tiền tệ mới nhất của ECB, Lagarde nhấn mạnh rằng mặc dù lạm phát tổng thể đã hạ nhiệt, áp lực giá cơ bản vẫn là mối lo ngại.
Hiệu ứng vòng hai đề cập đến quá trình mà các cú sốc giá ban đầu—chẳng hạn như chi phí năng lượng hoặc thực phẩm tăng cao—lan sang hành vi thiết lập tiền lương và giá cả rộng hơn. Khi người lao động đòi hỏi mức lương cao hơn để bù đắp cho chi phí sinh hoạt tăng, và các công ty chuyển những chi phí lao động cao hơn đó sang người tiêu dùng, lạm phát có thể trở nên ăn sâu bám rễ. Việc Lagarde công khai thừa nhận rằng những động lực này hiện đã rõ ràng cho thấy ECB nhận thấy nguy cơ lớn hơn rằng lạm phát sẽ duy trì trên mục tiêu lâu hơn so với dự đoán trước đây.
Chủ tịch ECB lưu ý rằng tăng trưởng tiền lương trong khu vực đồng euro vẫn ở mức cao, đặc biệt trong lĩnh vực dịch vụ, vốn nhạy cảm hơn với chi phí lao động. Điều này đã giữ lạm phát lõi—không bao gồm giá năng lượng và thực phẩm biến động—ở mức cao dai dẳng, ngay cả khi lạm phát tổng thể đã giảm từ mức đỉnh hơn 10% vào cuối năm 2022.
Những nhận xét của Lagarde xuất hiện vào thời điểm then chốt đối với ECB, vốn đã nâng lãi suất lên mức kỷ lục. Ngân hàng trung ương hiện đang trong trạng thái chờ đợi, đánh giá xem chu kỳ thắt chặt của mình có đủ để kiểm soát lạm phát hay không. Sự xuất hiện của các hiệu ứng vòng hai cho thấy giai đoạn cuối của quá trình giảm lạm phát có thể là khó khăn nhất.
Các nhà đầu tư diễn giải những bình luận này như một tín hiệu rằng ECB sẽ duy trì lập trường hạn chế lâu hơn, có khả năng trì hoãn bất kỳ cân nhắc nào về việc cắt giảm lãi suất. Lợi suất trái phiếu châu Âu tăng nhẹ sau bài phát biểu, trong khi đồng euro tăng khiêm tốn so với đồng đô la Mỹ. Thị trường hiện đang định giá một chu kỳ nới lỏng muộn hơn và nông hơn so với kỳ vọng trước đây.
Nền kinh tế khu vực đồng euro đang trì trệ, với Đức—nền kinh tế lớn nhất khối—đang lảo đảo trên bờ vực suy thoái. ECB đối mặt với bài toán cân bằng tinh tế: duy trì chính sách đủ chặt để dập tắt lạm phát nhưng không quá chặt đến mức bóp nghẹt tăng trưởng vốn đã yếu. Cảnh báo của Lagarde về các hiệu ứng vòng hai nghiêng về phía tiếp tục thận trọng.
Các nhà kinh tế chỉ ra rằng thị trường lao động vẫn thắt chặt ở mức lịch sử trên phần lớn khu vực đồng euro, với tỷ lệ thất nghiệp ở mức thấp kỷ lục. Điều này mang lại cho người lao động quyền thương lượng để đòi mức lương cao hơn, nếu duy trì, có thể giữ lạm phát dịch vụ ở mức cao. Các dự báo của chính nhân viên ECB cho thấy lạm phát chỉ dần dần trở lại 2% vào cuối năm 2025, một mốc thời gian hiện có vẻ lạc quan nếu các hiệu ứng vòng hai trở nên rõ rệt hơn.
Việc Lagarde thừa nhận các hiệu ứng vòng hai đánh dấu một sự thay đổi đáng kể trong truyền thông của ECB, nhấn mạnh sự khó khăn của giai đoạn cuối kiểm soát lạm phát. Đối với các doanh nghiệp và người tiêu dùng, điều đó có nghĩa là chi phí vay có khả năng duy trì ở mức cao hơn lâu hơn, và con đường đến ổn định giá vẫn còn bất định. ECB sẽ theo dõi chặt chẽ các cuộc đàm phán tiền lương và hành vi định giá của doanh nghiệp khi điều hướng giai đoạn tiếp theo của chính sách tiền tệ.
Q1: Hiệu ứng vòng hai trong lạm phát chính xác là gì?
Hiệu ứng vòng hai xảy ra khi một cú sốc giá ban đầu—như chi phí năng lượng tăng cao—dẫn đến yêu cầu tiền lương cao hơn và sau đó các doanh nghiệp tăng giá thêm để bù đắp chi phí tiền lương đó. Điều này tạo ra một vòng tự củng cố có thể khiến lạm phát dai dẳng.
Q2: Điều này ảnh hưởng đến quyết định lãi suất của ECB như thế nào?
Nếu các hiệu ứng vòng hai đang diễn ra, ECB có nhiều khả năng giữ lãi suất cao hơn lâu hơn để ngăn lạm phát trở nên ăn sâu bám rễ. Việc cắt giảm lãi suất trở nên ít có khả năng hơn cho đến khi có bằng chứng rõ ràng rằng áp lực tiền lương và giá cả đang hạ nhiệt.
Q3: Những lĩnh vực nào dễ bị tổn thương nhất bởi các hiệu ứng vòng hai?
Lĩnh vực dịch vụ dễ bị ảnh hưởng nhất vì nó sử dụng nhiều lao động. Các lĩnh vực như khách sạn, bán lẻ và dịch vụ chuyên nghiệp thường chuyển chi phí lao động cao hơn trực tiếp sang người tiêu dùng thông qua giá cao hơn.
Bài viết này Lagarde cảnh báo về hiệu ứng vòng hai khi ECB đối mặt với lạm phát dai dẳng lần đầu xuất hiện trên BitcoinWorld.

