ABUOS(螞蟻卵),是來自阿布拉省的科迪勒拉珍貴美食,以其濃郁的奶油風味而聞名。ABUOS(螞蟻卵),是來自阿布拉省的科迪勒拉珍貴美食,以其濃郁的奶油風味而聞名。

這個美食節展示了科迪勒拉遠不止於「Pinikpikan」

2026/04/26 09:00
閱讀時長 9 分鐘
如需對本內容提供反饋或相關疑問,請通過郵箱 [email protected] 聯絡我們。

所有照片由Mia Magdalena Fokno拍攝

菲律賓碧瑤——Rowena Gonnay從不匆忙對待她的食物。

在碧瑤Burnham公園玫瑰花園的餐桌旁,Slow Food Pasil社區的一名成員正在盛上inanchila,從一個鋪有野生蘭花葉的陶鍋中舀起糯米飯。背景中站著帶領這個社群的Gonnay。旁邊,binungor盛在陶鍋中等待上桌,其烹調方式與他們在卡林加省Pasil社區世代相傳的做法一脈相承。

「我們已在這裡七年了,」Gonnay用伊洛卡諾語說道。「我們以自己的文化遺產為傲。從我們的烹飪方式中就能看出來。我們不趕時間。我們尊重它。」

在她周圍,第七屆Mangan Taku科迪勒拉美食節盛大開幕,匯聚了來自全區及各地約46家參展商。對許多遊客而言,這是一次難得的機會,讓他們得以接觸那些只聞其名、或初次見識的料理。

Mangan Taku Cordillera Food Fair 2開幕式。2026年4月23日,達官顯貴與文化表演者齊聚碧瑤市Burnham公園玫瑰花園,為第七屆Mangan Taku科迪勒拉美食節揭開序幕。

醃肉的煙燻氣息飄散在空氣中。咖啡香在背景中縈繞。時而酸,時而甜。隨之而來的是那些名字:Abuos,即螞蟻卵;BinungorInanchilaEtag,鹽醃煙燻豬肉。

那些平時不會出現在精美菜單上的料理,如今毫不掩飾地陳列在眾人面前。

「我們不只有pinikpikan,」一名遊客環顧攤位說道。「我們還有更多、更多。」

這正是重點所在。

活動從4月23日舉辦至27日,由旅遊部科迪勒拉行政區主導,並與碧瑤市政府、農業部、貿易和工業部及菲律賓技術教育和技能發展局合作舉辦。

如今邁入第七年,Mangan Taku——意為「我們一起吃吧」——已從2019年的小型平台成長為一個展示原住民飲食、傳家食譜及其背後人物的區域盛會。它於2019年透過市政條例正式制度化,並與菲律賓四月全國菲律賓美食月的官方活動相互呼應。

對於Gonnay及Pasil、卡林加的Slow Food社區而言——該社區獲Slow Food國際組織認定為菲律賓首個原住民Slow Food社區——這場美食節不僅僅是曝光機會,更是傳承的延續。

他們的餐桌是刻意為之的。沒有噱頭。只有那些一直以來都存在的食物。

Binungor再度出現,這次更濃郁、更辛辣,並加入了野生蘑菇。Inanchila以野生蘭花葉烹製,葉片鋪於鍋中,賦予其獨特香氣。許多菜餚盛放在由社區婦女手工製作的陶鍋中,每一個都承載著功能與歷史。

這種做法正是全球Slow Food運動所倡導的「美味、純淨、公平」食物理念。在這裡,這只是做事的方式。

「你在那裡看到的不只是食物,」Slow Food亞洲國際委員Ramon Uy Jr.說。「你看到的是食物如何被全力守護。社區如何緊守他們的烹飪遺產、傳統與土地。這不是製造出來的,而是活出來的。」

Mangan Taku Cordillera Food Fair 3來自卡林加省Pasil的BINUNGOR,以竹筍、椰奶和河螺燉煮而成的濃郁湯品,以傳統方式盛上桌。 Mangan Taku Cordillera Festival 4阿布拉米麵(ABRA miki),以胭脂樹紅染成濃郁紅色湯底,熱騰騰上桌。 Mangan Taku Cordillera Festival 5KINIING冰淇淋,以科迪勒拉傳統食材為靈感,帶來煙燻鹹甜的意外風味——出人意料,卻令人驚喜。 Advertisement, Poster, FoodETAG,科迪勒拉的鹽醃煙燻豬肉,以古法保存的傳統主食。 Mangan Taku Cordillera Festival 7ABUOS,即螞蟻卵,來自阿布拉省的珍貴科迪勒拉美食,以其濃郁奶香風味著稱。

今年的主題「守護傳統,延續風味」正反映了這一切所肩負的意義。

「食物依然是我們日常生活的核心,」旅遊部科迪勒拉行政區區域主任Jovita Ganongan說。「透過推廣在地食材產品,我們幫助農民維持生計、讓企業持續運營,並強化社區的韌性,尤其是在艱困時期。」

那些艱困時期並非抽象概念。在全國能源緊急狀態持續的情況下,燃油成本不斷攀升,本格特省及鄰近省份的農民仍在苦苦掙扎,難以運送農產品。

在此背景下,Mangan Taku不再只是一個週末活動,而是一個市集與求生的平台。

市長Benjamin Magalong說:「Mangan Taku是一份邀請,讓人們透過每一道菜,體驗我們的文化、傳統,以及社區的故事。」

在攤位之外,整個美食節如同一個運作中的生態系統。

烹飪比賽匯聚了專業廚師與家庭廚師。各省專屬時段展示當地特色料理。示範活動涵蓋從咖啡到雞尾酒,並設有企業發展與食物體系的交流講座。

活動還設有美食巡遊,遊客透過在不同攤位消費來收集印章,鼓勵他們走出熟悉的範疇去探索。

一項納入計劃則表彰那些在菜單上常態保留科迪勒拉料理的餐廳,不僅限於節慶期間,而是全年如此。

對許多參展商,尤其是小型生產者而言,這是一個通道——通往市場、通往受眾、通往認可。

對遊客而言,則是另一番意義。是一次提醒,對某些人來說,更是初次相遇。

科迪勒拉料理不是單一一道菜。不是刻板印象。不是用外界已知的事物就能概括的東西。

它豐富多元,層次深厚,根植於土地、記憶與求生之道。

傍晚時分,人群愈發擁擠。人們排隊等候咖啡、米糕,以及那些初嚐或久別重逢的料理。

有些人發問。有些人只是默默品嚐。無論哪種方式,他們都心領神會。——Rappler.com

市場機遇
ANTTIME 圖標
ANTTIME實時價格 (ANT)
$0.000204911
$0.000204911$0.000204911
+1.54%
USD
ANTTIME (ANT) 實時價格圖表
免責聲明: 本網站轉載的文章均來源於公開平台,僅供參考。這些文章不代表 MEXC 的觀點或意見。所有版權歸原作者所有。如果您認為任何轉載文章侵犯了第三方權利,請聯絡 [email protected] 以便將其刪除。MEXC 不對轉載文章的及時性、準確性或完整性作出任何陳述或保證,並且不對基於此類內容所採取的任何行動或決定承擔責任。轉載材料僅供參考,不構成任何商業、金融、法律和/或稅務決策的建議、認可或依據。

Roll the Dice & Win Up to 1 BTC

Roll the Dice & Win Up to 1 BTCRoll the Dice & Win Up to 1 BTC

Invite friends & share 500,000 USDT!