新書揭露誰才是川普白宮真正的決策者

《紐約時報》記者喬納森·斯萬（Jonathan Swan）和瑪姬·哈伯曼（Maggie Haberman）於週一晚間在MS NOW發言時，作出了驚人揭露。據這兩位即將出版新書的作者表示，負責重大國家政策的是一群與專家截然不同的人。

週一深夜，哈伯曼和斯萬在接受勞倫斯·奧唐納（Lawrence O'Donnell）採訪時，正在為他們即將出版的新書《政權更迭：唐納德·特朗普帝王式總統任期內幕》（Regime Change: Inside the Imperial Presidency of Donald Trump）進行宣傳，該書於週二出版，《每日野獸》（Daily Beast）對此進行了報導。

「與第一任期相比，這屆白宮真正值得注意的是，他們不斷聲稱自己是歷史上最透明的白宮，」斯萬解釋道。「這是謊言。他們實際上極其擅長保守秘密。」

據斯萬表示，「掌管這個國家的只有一小群人，五六個人加上唐納德·特朗普。」

「戰爭計劃小組的保密程度極高，以至於在戰爭發動前一天，兩位需要應對全球石油市場史上最大供應中斷的關鍵官員——財政部長斯科特·貝森特（Scott Bessent）和能源部長克里斯·萊特（Chris Wright）——仍未被納入知情範圍，」哈伯曼和斯萬指出。「國家情報總監圖爾西·加巴德（Tulsi Gabbard）也不在其列。」

將戰爭計劃會議規模保持在小範圍內並不罕見，但出席者通常具備軍事經驗。然而伊朗計劃並非如此，這或許正是為何許多重要後果未能提前推演的原因。

作者表示，參與謀劃這場戰爭的人包括：特朗普、副總統JD·萬斯（JD Vance）、特朗普幕僚長蘇西·韋爾斯（Susie Wiles）、中情局局長約翰·拉特克利夫（John Ratcliffe）、白宮法律顧問大衛·沃靈頓（David Warrington）、白宮通訊主任史蒂文·張（Steven Cheung）、新聞秘書卡羅琳·萊維特（Karoline Leavitt）、國防部長皮特·赫格塞斯（Pete Hegseth）、國務卿馬科·盧比奧（Marco Rubio）以及參謀長聯席會議主席丹·凱恩（Dan Caine）。

不在場的是貝森特和萊特，他們本可就霍爾木茲海峽封閉後全球石油市場的最終走向提供意見。降低食品和燃料成本是特朗普2024年競選承諾的核心內容。

奧唐納從書中讀出的另一個細節是，在這場災難性的伊朗戰爭進行期間，特朗普將兩位作者迎入橢圓形辦公室，彼時他正在為白宮庭園挑選樹木。

「我知道怎麼挑選好樹，」他告訴兩人。隨後他大談自己對TikTok的看法，並開始炫耀他的「宏偉舞廳」設計方案。在幕後，助手們向作者透露，他們希望特朗普能更關注其急劇下滑的民調數字以及「他正在招惹的危險」。

據工作人員表示，特朗普對民調或壞消息總體上「不感興趣」。因此，他們乾脆不告訴他。

「他願意承擔驚人的風險，這些風險不僅可能將他的總統任期，還可能將共和黨乃至整個世界拖入混亂與殺戮之中。比以往任何時候擔任總統時都更甚，他完全憑藉直覺行事。要完整解釋特朗普為何如今願意如此魯莽地冒險，需要一個集讀心術和心理學於一身的人，」書中繼續寫道。

他對自己及其直覺的信心已急劇膨脹，而且往往，他感到自己是「正確的」。

「此外，他是一個行走的道德風險，鮮少長期承擔其冒險和破壞規則所帶來的代價或後果。現在正是他嘗試各種事情的時機，例如軍事冒險和顛覆全球貿易體系，」作者警告道。

• 喬治·康威（George Conway）
• 諾姆·喬姆斯基（Noam Chomsky）
• 內戰
• 凱莉·麥肯內尼（Kayleigh McEnany）
• 梅拉尼婭·特朗普（Melania Trump）
• 德拉吉報告（Drudge Report）
• 保羅·克魯格曼（Paul Krugman）
• 林賽·格雷厄姆（Lindsey Graham）
• 林肯計劃（Lincoln Project）
• 阿爾·弗蘭肯（Al Franken）比爾·馬赫（Bill Maher）
• 讚美之民（People of Praise）
• 伊萬卡·特朗普（Ivanka Trump）
• 埃里克·特朗普（Eric Trump）