مبارزه دونالد ترامپ با ایران یک حقیقت اساسی را آشکار کرده است: جهان دیگر از تهدیدهای آمریکا نمیترسد و متحدان سنتی واشنگتن را رها میکنند تا مشارکتهای جدیدی شکل دهند.
به گفته نهال توسی از پولیتیکو، ترامپ با دیواری از مقاومت متحدان دیرینه ایالات متحده روبرو است که به طور فعال در حال شکلدهی اتحادهای جدید و کنار گذاشتن آمریکا به عنوان یک شریک دیپلماتیک هستند. در روزهای اخیر، بازیگران جهانی متعددی آشکارا از رئیسجمهور سرپیچی کردهاند و محدودیتهای شدید نفوذ آمریکا را آشکار ساختهاند.
مشکل اصلی فلسفی است. توسی مشاهده کرد: "ترامپ و دستیارانش اغلب طوری عمل میکنند که گویی بیشتر مردم روی کره زمین 'شخصیتهای غیر قابل بازی' در یک بازی ویدیویی هستند" و آنها معتقدند که آمریکا میتواند از "تهدیدها، قدرت اقتصادی و اقدامات نظامی برای خم کردن پایتختهای دیگر به اراده خود استفاده کند."
اما سیاست خارجی اینگونه کار نمیکند و تحلیلگر پولیتیکو پیشنهاد کرد که دولت فعلی "به خوبی با دنیای تغییر یافته سازگار نمیشود."
ترامپ هیچ نشانهای از یادگیری از این واقعیت نشان نمیدهد. ریچارد هاس، رئیس سابق شورای روابط خارجی، مشاهده کرد: "اگر درک شود که قلدری دیگر یک تاکتیک احتمالی موفق نیست، شما حرکتی از آن را خواهید دید، اما هیچ نشانه واقعی وجود ندارد که ترامپ این کار را انجام دهد."
مشکل ساختاری است. یک دیپلمات ارشد اروپایی با عصبانیت گفت: "او توسط افراد 'بله قربان گو' احاطه شده است."
دیپلماسی نیازمند تقابل به مثل است - مفهومی که به نظر میرسد تیم ترامپ قادر به درک آن نیست. یک دیپلمات غربی مستقر در خاورمیانه گفت: "اگر چیزی از کسی میخواهید باید چیزی به او بدهید، مگر اینکه مانند جنگ جهانی دوم واقعاً تسلیم شده باشند. نمیتواند فقط این باشد که 'ما میخواهیم شما را مدام بزنیم.'"
تعرفههای ترامپ در حال تسریع جدایی هستند. کشورهای دیگر به طور فعال در حال یافتن شرکای تجاری جدید فراتر از ایالات متحده هستند و وابستگی اقتصادی خود به آمریکا را کاهش میدهند. همانطور که کشورها وابستگی نظامی و اقتصادی خود به واشنگتن را کاهش میدهند، احتمال کمتری دارد که در آینده به خواستههای آمریکا توجه کنند.
سوء تفاهم اساسی عمیقتر است. بسیاری از کارشناسان امور خارجی نگران هستند که ترامپ با درگیریهای جهانی مانند معاملات املاک برخورد میکند و مسائل پیچیده ژئوپلیتیکی را به اختلافات صرف زمین کاهش میدهد. اما او نوشت: "هویت، سیاست و میل به بقا به عنوان یک ملت چیزی است که بسیاری از درگیریها را سوخت میدهد"، نه صرفاً محاسبات مادی.
به گفته یک مقام سابق آمریکای لاتین که برای صحبت صریح درباره این موضوع حساس ناشناس مانده است، ترامپ و تیمش "نمیتوانند درک کنند که مردم تمایل دارند برای چیزی بجنگند که به زندگیشان معنا میبخشد فراتر از تحلیل منطقی یا مادی هزینه-فایده."


