افراد دست‌نشانده ترامپ بیش از دولت را آلوده می‌کنند

باری ویس در اکتبر 2025 توسط CBS به عنوان سردبیر CBS News استخدام شد، زمانی که Paramount Skydance، CBS را تصاحب کرد.

ویس هیچ تجربه‌ای در خبر تلویزیونی نداشت. او از کارمندان بخش نظر نیویورک تایمز و بنیان‌گذار The Free Press بود.

در ماه مه، ویس نیک بیلتون را به عنوان تهیه‌کننده اجرایی جدید «60 Minutes» منصوب کرد. او هیچ تجربه تلویزیونی ندارد. هیچ تجربه مدیریتی هم ندارد.

من به یاد می‌آورم که CBS News معتبرترین سازمان خبری در آمریکا بود — خانه والتر کرونکایت و ادوارد آر. مورو. آن‌ها حقیقت را به قدرت گفتند. کرونکایت شجاعت داشت که جنگ لیندون جانسون در ویتنام را به چالش بکشد. مورو شجاعت داشت که جو مک‌کارتی و شکار جادوگران کمونیستی‌اش را افشا کند.

حالا، CBS News پوسته‌ای بی‌آبرو از یک سازمان خبری است که هفته گذشته خبرنگار ارشد مشهور «60 Minutes»، اسکات پلی، را اخراج کرد، پس از آنکه بیشتر تیم باقی‌مانده را از هم پاشید.

پلی می‌گوید ویس بارها در گزارش‌هایی که «60 Minutes» قصد پخش آن‌ها را داشت دخالت کرد. برای مثال، زمانی که برنامه گزارشی درباره قتل رنه گود در مینیاپولیس تهیه کرد، ویس می‌خواست «معترضان را خشن‌تر نشان دهد» و گود را «در حال رانندگی به سمت افسر» توصیف کند، در حالی که ویدیوها نشان می‌دهد او در حال دور شدن از افسر بود.

پلی نتیجه گرفت که ویس تلاش می‌کرد «انگشت را روی ترازو به نفع روایت رئیس‌جمهور از رویدادها بگذارد، که به نظرم سطحی از نفوذ سیاسی بود که در 37 سال در CBS News هرگز ندیده بودم. … انگشت روی ترازو از طرف دولت. دائماً مراقب دیدگاه‌های رئیس‌جمهور بود.»

چرا ویس این کار را می‌کرد؟ احتمالاً به این دلیل که رئیسش، دیوید الیسون، می‌خواهد خود را به ترامپ نزدیک کند و ویس را برای کمک به این کار استخدام کرد — و او بیلتون را برای یاری در این کار استخدام کرد. و سایر کارکنان را چون حاضر به این کار نبودند، اخراج کرد.

ترامپ در همین حال، بیل پولت را به عنوان سرپرست مدیر اطلاعات ملی برگزیده است. پولت هیچ سابقه‌ای در امنیت ملی ندارد. او رئیس آژانس مسکن فدرال ترامپ بود. تمام تجربه حرفه‌ای‌اش پیش از آن در شرکت‌هایی بود که به ثروت خانوادگی‌اش گره خورده بودند.

ترامپ پولت را نه به این دلیل که چیزی درباره اطلاعات می‌داند، بلکه به خاطر اشتیاقش برای پیشبرد کمپین انتقام سیاسی ترامپ انتخاب کرد. او از دفتر مسکن خود برای حمله به دشمنان ترامپ استفاده کرد و علیه افرادی که ترامپ آن‌ها را دشمنان سیاسی می‌داند — لتیشیا جیمز، سناتور آدام شیف، و لیزا کوک، فرماندار فدرال رزرو که ترامپ به دنبال اخراجش بوده — اتهام تقلب در وام مسکن وارد کرد.

ترامپ همچنین تاد بلانچ را به عنوان دادستان کل برگزیده است. صلاحیت‌های بلانچ؟ بلانچ به عنوان سرپرست دادستان کل، بر کیفرخواست وزارت دادگستری علیه جیمز بی. کومی، مدیر سابق FBI، به خاطر عکسی که در مه 2025 در اینستاگرام از صدف‌هایی روی ساحل پست کرد که «86 47» را تشکیل می‌دادند، نظارت کرد؛ عکسی که وزارت آن را تهدیدی علیه رئیس‌جمهور توصیف کرد.

این دومین تلاش وزارت دادگستری ترامپ برای محاکمه کومی بود؛ کسی که ترامپ قسم خورده انتقام بی‌وفایی ادعایی‌اش در طول نخستین دوره ریاست‌جمهوری ترامپ را از او بگیرد — زمانی که کومی گفت ترامپ به او فشار آورد تا تحقیق درباره مایکل فلین، مشاور سابق امنیت ملی، را متوقف کند، ادعاهای ترامپ مبنی بر شنود مکالمات ترامپ توسط دولت اوباما را به طور علنی رد کرد، و روایت ترامپ درباره تحقیق روسیه را به طور علنی به چالش کشید.

پیش از آنکه سگ حمله پم بوندی در وزارت دادگستری شود، بلانچ یکی از وکلای شخصی ترامپ بود.

در مورد نداشتن تجربه مرتبط، نمی‌توانم از اشاره به این نکته خودداری کنم که لیندزی هالیگان، که ترامپ او را به عنوان دادستان ایالات متحده برای ناحیه شرقی ویرجینیا منصوب کرد، پیش از انتصاب، یک دستیار کاخ سفید بدون هیچ تجربه‌ای به عنوان دادستان فدرال بود. هالیگان از سوی ترامپ مأمور تعقیب قضایی جیمز کومی و لتیشیا جیمز شد، پس از آنکه سلف‌هایش به عنوان دادستان ایالات متحده — اریک سیبرت و تاد گیلبرت — از انجام این کار سر باز زدند. این نقشه کارگر نیفتاد. دادگاه‌های فدرال هر دو کیفرخواست را رد کردند.

می‌توانستم ادامه دهم — کاش پاتل، پیت هگسث، رابرت اف. کندی جونیور — اما منظور را متوجه شدید. تحت ترامپ، تجربه، دانش و استعداد بی‌اهمیت هستند. تنها معیار برای به دست آوردن یک شغل بالا، وفاداری کورکورانه به ترامپ است.

اما حالا این سم به بخش خصوصی هم نفوذ کرده، در جاهای حیاتی مثل CBS و CBS News — جاهایی که مردم سابقاً به خاطر تجربه، دانش و استعدادشان استخدام می‌شدند. حالا به خاطر تمایلشان برای فدا کردن صداقتشان برای نزدیکی به ترامپ استخدام می‌شوند.

این است که دیکتاتورها سازمان‌هایی را که یک جامعه آزاد به آن‌ها وابسته است مسموم می‌کنند. ترامپ دارد CBS News را با گذاشتن دیوید الیسون و باری ویس در رأس آن نابود می‌کند، همان‌طور که دارد وزارت دادگستری و دفتر اطلاعات ملی را با گذاشتن تاد بلانچ و بیل پولت در رأس آن‌ها نابود می‌کند.

متأسفانه، یک دیکتاتور همیشه می‌تواند افرادی پیدا کند که جاه‌طلبی کورکورانه‌شان از صداقتشان پیشی می‌گیرد.

اما من و شما مجبور نیستیم هیچ‌کدام از این‌ها را بپذیریم.

می‌توانیم CBS News و حامیان مالی آن را تحریم کنیم.

و می‌توانیم هر کاری در توانمان هست انجام دهیم تا در انتخابات میان‌دوره‌ای که رأی‌های پستی آن‌ها تا چهار ماه دیگر شروع می‌شود مشارکت را افزایش دهیم، و افراد مسئولی را در رأس کنگره بگذاریم که شجاعت ایستادگی در برابر دیکتاتور را دارند.

رابرت رایش استاد سیاست عمومی در برکلی و وزیر کار سابق است. نوشته‌های او در آدرس https://robertreich.substack.com/ قابل دسترسی است.

• جورج کانوی
• نوام چامسکی
• جنگ داخلی
• کیلی مک‌ایننی
• ملانیا ترامپ
• دراج ریپورت
• پل کروگمن
• لیندزی گراهام
• پروژه لینکلن
• ال فرانکن بیل ماهر
• People of Praise
• ایوانکا ترامپ
• اریک ترامپ