Keberuntungan berperan dalam repatriasi beberapa OFW di Dubai

DUBAI, Uni Emirat Arab – Bagi sebagian warga Filipina, proses repatriasi begitu acak sehingga bisa bergantung pada keberuntungan semata.

Ambil contoh kasus Anthony Cueva yang lemah, berusia 59 tahun, yang telah bersembunyi selama lima tahun terakhir karena tidak memiliki dokumen legal. Dia adalah penumpang yang beruntung karena mendapat tempat setelah seorang penderita diabetes yang kadar gula darahnya melonjak tinggi sehingga harus membatalkan penerbangan.

Atau Nina Reyes, seorang pengasuh anak yang menganggur, yang menemani temannya yang akan berangkat ke pusat pemrosesan hanya untuk diberitahu bahwa dia juga akan direpatriasi malam itu juga. 

Atau Doms Llovido Jr., seorang lulusan baru dari Bulacan, yang tiba pada 27 Februari dengan visa kunjungan tiga bulan. Keesokan harinya, AS dan Israel membom Iran yang memulai konflik Timur Tengah yang sedang berlangsung.

Llovido untuk sementara waktu, menjadi relawan membantu para repatrian dengan bagasi mereka di pusat repatriasi.

Berurusan dengan TKI

Di tempat lain, media sosial dipenuhi pertanyaan dari warga Filipina yang menanyakan kapan giliran mereka untuk direpatriasi, menekankan bahwa dokumen mereka telah berada di Kantor Pekerja Migran (MWO) selama berminggu-minggu.

Yang lain bertanya apakah repatriasi masih berlangsung karena mereka telah memutuskan untuk mendaftar juga.

Dijelaskan oleh Atase Tenaga Kerja John Rio A. Bautista, kepala MWO di Dubai dan Emirat Utara: "'Yung iba naman sasabihin, 'Ang bilis naman. Teka muna hindi pa kami naka-impake.' Tinatawagan pa naming isa-isa yung mga repatriates to confirm at the last minute."

(Yang lain akan berkata, 'Cepatnya. Tunggu, kami belum berkemas.' Kami menelepon para repatrian satu per satu untuk mengonfirmasi di menit-menit terakhir apakah mereka akan melanjutkan.)

Mereka juga pernah mengalami kasus ketika repatrian tampaknya tidak begitu serius untuk pulang, memiliki pikiran kedua

"Kahapon mayroong isa na hindi dumating, di raw siya nagising," kata Bautista. (Kemarin, ada satu yang tidak datang karena dia tidak bisa bangun tepat waktu.)

Dengan pemrosesan akhir dijadwalkan pada pukul 3 pagi karena semua orang harus berada di Bandara Internasional Dubai (DIA) pada pukul 6 pagi untuk penerbangan pukul 9:35 pagi, sebagian besar repatrian sudah berada di pusat repatriasi lebih awal dari jadwal.

"Mayroong 11 pm andito na. Hindi na sila natutulog, tapos siya hindi nagising," kata Bautista. (Ada yang tiba pada pukul 11 malam. Mereka tidak tidur lagi, dan ada dia yang tidak bangun tepat waktu.)

Yang lain lagi, kata atase tenaga kerja tersebut, memberitahu mereka bahwa dia kehilangan paspornya. Ini terjadi di menit-menit terakhir di titik kumpul, ketika semua dokumen telah selesai. 

"Binibigyan namin sila ng plastic envelope para doon nila ilalagay lahat," kata Bautista dengan tidak percaya. 

(Kami memberi mereka amplop plastik di mana mereka bisa menaruh semua barang berharga.)

Kembali lagi?

Cueva, yang datang ke UEA pada 2006 dan bekerja sebagai petugas keuangan perusahaan konstruksi hingga kehilangan pekerjaannya pada 2020, mengatakan hidup terasa surreal sebagai alien ilegal. 

"Nag-TNT ako. Hindi ako makakilos ng regular, hindi ako makapaglakad ng maayos. Alam mong mali, but you have to survive," katanya kepada Rappler.

(Saya bersembunyi. Saya tidak bisa bertindak seolah tidak ada yang salah, saya tidak bisa keluar dan berpikir semuanya baik-baik saja. Anda tahu itu salah tapi Anda harus bertahan hidup.)

Cueva mengatakan dia bertahan selama lima tahun terakhir dengan memasak dan menjual makanan panas – makan siang seperti kacang lentil tumis atau adobo; camilan sore seperti beras ketan dalam santan kelapa. Dia menghasilkan AED 1 hingga 2 (P16,22 hingga P32,44) per pesanan.

"Sampung katao, may kita na. Hindi ka pwedeng sumuko, sumuko ka gutom ka. Kung saan-saan ka maghahanap ng tutulugan mo," kata Cueva, yang dulu menghasilkan, katanya, AED 5.000 per bulan (P81.800).

(Sepuluh orang membeli makanan Anda dan Anda sudah punya sesuatu. Anda tidak bisa menyerah, Anda akan kelaparan jika menyerah, Anda akan mencari ke mana-mana untuk tempat tidur di malam hari.)

Cueva mengatakan dia juga belajar menjadi pengasuh anak, dibayar AED 700 (P11.400) per bulan untuk menjaga bayi.

Dibesarkan di San Mateo, Rizal, dia mengatakan tidak ada rencana untuk pulang. "Gusto ko nang mamatay dito," katanya. (Saya ingin mati di sini.)

Ketika ditanya apakah dia akan kembali ke Dubai, Cueva mengatakan dia tetap membuka pilihan.

"Kung may oportunidad na bumalik ako at gaganda buhay ko, bakit hindi? Lessons learned, next time na mapadaan ka sa kalsada na iyon, alam mo na kung ano gagawin mo," katanya.

(Jika ada kesempatan untuk kembali dan hidup saya akan lebih baik, mengapa tidak? Pelajaran telah dipetik, lain kali jika Anda melewati jalan itu lagi, Anda akan tahu apa yang harus dilakukan.)

Seorang pengasuh anak, yang merupakan teman dekat, dan relawan repatriasi MWO membantu Cueva dengan dokumennya. Dia dirawat di rumah sakit beberapa minggu sebelumnya karena detak jantung yang sangat rendah, mencatat 15 detak per menit.

Repatriasi mendadak

Reyes berusia tiga puluh delapan tahun dari Valenzuela, Metro Manila, sementara itu mengatakan dia tidak tahu dia juga akan direpatriasi.

"Alam ko po itong repatriation, pero hindi ko po alam na ngayong araw na ang paglipad ko," katanya. (Saya tahu tentang repatriasi, tapi saya tidak tahu bahwa saya akan terbang hari ini.)

Reyes menemani seorang teman ke pusat repatriasi lebih awal pada hari itu, di sore hari, dia bergegas pulang untuk mandi dan berkemas. Dia kembali ke pusat 30 menit sebelum naik bus dengan tepuk tangan dari relawan dan rekan repatrian, yang senang dia berhasil datang.

Reyes mengatakan dia senang akhirnya pulang untuk sementara waktu, menjauh dari ledakan. "Saya akan menikmati ketenangan pikiran. Semua pemboman membuat saya stres," katanya dalam campuran bahasa Inggris dan bahasa daerah.

Dia mengatakan akan kembali ke pekerjaan lamanya ketika keadaan membaik.

Dari pihaknya, Llovido, yang tinggal bersama ibunya, bertujuan mencari pekerjaan selama visa kunjungan tiga bulannya berlaku, tetapi perang telah menghambatnya. Dokumennya akan kedaluwarsa pada Mei tahun ini.

Llovido, lulusan Universitas Negeri Bulacan dalam kewirausahaan dan karyawan di rantai makanan cepat saji di Filipina sebelum pindah ke Dubai, mengatakan dia telah mencari pekerjaan. "Kahit ano (Pekerjaan apa pun)," katanya.  

Tetapi dengan sebagian besar bisnis mengurangi pengeluaran dan mengurangi karyawan, dia sejauh ini tidak menemukan apa pun.

"Wala pa rin dahil sa sitwasyon," katanya. (Belum ada karena situasinya.)

Hari-hari ini Llovido membawa bagasi dan membantu repatrian dengan dokumen mereka sebagai relawan untuk membuatnya tetap sibuk.

Tidak bekerja, tidak dibayar

Llovido tidak membuat-buat. Hari-hari ini, itu adalah pengaturan tidak-bekerja-tidak-dibayar untuk sebagian besar TKI, terutama mereka yang berada di bisnis yang bergantung pada pariwisata – hotel, restoran dan kapal pesiar serta kegiatan terkait pariwisata lainnya seperti terjun payung, antara lain. 

"Ang concern ngayon ng ating mga kababayan ay tungkol naman sa kanilang trabaho sapagkat ang kumpanya…ay mahina ang negosyo, sila ay na-forced leave, may bawas sa oras ng trabaho, so pinayagan naman ng kumpanya na umuwi muna at hindi naman na-cancel ang kanilang employment visa, so kasama rin sila po sa mga pina-pauwi natin," kata Bautista.

(Kekhawatiran TKI adalah pekerjaan mereka di mana perusahaan mengalami bisnis yang lesu, mereka sekarang cuti paksa, ada pengurangan jam kerja, perusahaan mereka telah mengizinkan mereka pulang untuk sementara waktu, visa kerja mereka belum dibatalkan. Jadi, mereka adalah bagian dari yang kami proses untuk repatriasi.)

Mereka yang kehilangan pekerjaan atau dalam pengaturan tidak-bekerja-tidak-dibayar terus mengeluarkan uang untuk makanan dan akomodasi mereka, itulah sebabnya bantuan makanan telah menjadi hal yang umum di Dubai, Abu Dhabi dan Ajman dengan warga Filipina yang peduli dan warga negara lain memimpin kegiatan tersebut, didukung oleh mereka yang menyumbangkan bagian mereka – beras, mie dan kopi – untuk dibagikan. 

Repatriasi rekor

Terlepas dari keberuntungan – dan pikiran kedua – dari mereka yang terbang pulang, Dubai memiliki jumlah repatriasi tertinggi per 17 April. 

Data resmi dari Departemen Pekerja Migran (DMW) menunjukkan bahwa lebih dari 2.000 TKI dan tanggungan mereka serta pemegang visa kunjungan telah meninggalkan kota sejak repatriasi dimulai pada awal Maret tahun ini.

Kuwait memiliki jumlah terbesar kedua dengan 1.153, diikuti oleh Abu Dhabi dengan 1.023.

Wilayah Teluk secara keseluruhan, angkanya mencapai lebih dari 6.700.

Oman datang dengan jumlah paling sedikit yaitu 35 warga Filipina, diikuti oleh Jeddah dengan 74, Lebanon dengan 77 dan Israel dengan 90.

Secara keseluruhan, ada 5.023 TKI, 1.343 tanggungan dan 340 turis yang direpatriasi. 

Termasuk mereka yang berada di Dubai, Abu Dhabi dan Bahrain untuk mengunjungi kerabat dan menikmati cuaca dingin beberapa bulan lalu, dan yang tidak bisa mendapatkan penerbangan pulang pada Maret karena ruang udara ditutup dan maskapai komersial menghentikan operasi sebagai konsekuensinya.

Minggu ini, kata Bautista, lebih dari 500 TKI dan tanggungan mereka diterbangkan pulang dalam empat penerbangan komersial sejak Senin. Ini termasuk warga Filipina yang dipenjara karena pelanggaran pinjaman bank tetapi diberi pengampunan selama Idul Fitri, yang menandai akhir bulan suci Ramadan pada Maret.

Semua pulang dengan penerbangan Emirates EK 344, yang mengoperasikan penerbangan harian Manila. – Rappler.com