トランプはたった今、転換点に達した――次に何が起きるか、彼を奈落の底に突き落とす可能性がある

政治の力に揺らぎが生じている。感じられるだろうか？

ドナルド・トランプ大統領は、自らの大統領としての運命を試すかのように、政治的・個人的な生活において文字通りあらゆることをやり過ごしてきた。性的虐待に関する民事判決も、連邦議会議事堂への暴力的なクーデター未遂さえも。しかし今、彼はかつて自分を抑えていたわずかな慎重さをも脇に置いている。ここ一ヶ月だけで、MAGAの許容限度さえも完全に限界まで追い詰めた。過去の歴史を踏まえても、彼が永遠にあらゆることをやり過ごせるという保証はどこにもない。彼はシステムに究極のストレステストを課そうとしているようだ。

何かが変わらざるを得ない。その「何か」は私たちかもしれない。だが彼自身もリスクにさらされていることは間違いない。

防護服かマンダロリアンの鎧を身にまとい、トランプが権力を最近どのように私物化しているかを伝える最近の見出しを拾い上げていこう。そして、それが共和党員および一般有権者の間でどう受け止められているかを見ていく。

もちろん、米国財務省から文字通り17億7600万ドルを奪い取り、DOJによる訴追の被害者だとトランプが主張する側近たちへの「補償」に充てるという前例のない動きもある（「1776」という数字で遊ぶ大胆さも見せている。法からの真の独立、という意味で）。理論上、この資金はトランプが家族の税務情報を漏洩したとしてIRSに起こした訴訟を取り下げたことによる和解の結果とされている。

しかし、和解とはそういうものではない。DOJの越権行為による「被害者」たちは、トランプの友人ではなく裁判官によって審理される自らの損害補償請求を提出する自由が常にあった。これらの請求を特別なものとして際立たせているのは、それがトランプの名のもとに暴力的に行われたという点だけだ。そのような和解を妨げる法律が存在しないのは、大統領は言うまでもなく、誰もそれを求める人間が現れるとは想像すらしなかったからだろう。失礼を承知で言えば、支払われた和解金の一部が慈善団体への寄付として期待されていた可能性も指摘しておくのは公平なことだ。そしてトランプがそういった慈善事業をどう扱うかは、皆が知っている。

間違いなら証明してみせてほしい。

話を続けよう。トランプは最近、株式に多額の投資をしているだけでなく、取引においても非常に積極的で、ほとんどのトレーダーよりも活発に動いていることを明らかにした。しかも非常に上手い。不思議なほど上手い。なにしろ、あなたが大統領であり、将来のトレンドを自ら作り出せる立場なら、それを調べる手間などかける必要もないのだから。

解説者たちは、彼の株式購入と、その企業のために取られた大統領としての行動との重なりを指摘せずにはいられない。一例を挙げると、2月にトランプはAIチップメーカーのNvidiaを100万〜500万ドル分購入し、その一週間後、同社はMeta PlatformsとのAIに関する契約を拡大した。プロのヒント：トランプが声明の中に企業の株式ティッカーを含める場合、彼がその取引に「利害関係」を持っている可能性がある。トランプは3月にPalantirを最大53万ドル分購入し、4月にはこうツイートした。「Palantir Technologies（PLTR）は優れた戦闘能力と装備を持つことが証明されている。我々の敵に聞いてみれば分かる！！！」

どこを探せばいいか知っていれば、そのためのプログラムが実際に存在する。

手に入れられるなら素晴らしい仕事だ。履歴書を選挙人団に送ってみてはどうか。

宴会場をめぐって何かが起きている。ドナルド・トランプでさえ、トランプが自分の宴会場について執着するほど豪華さに執着する人間はいない。賓客をもてなすための巨大な豪華空間に過ぎないはずのものの差し迫った必要性を、彼が口にしない日は一日たりともない。

しかし、トランプの口ぶりからすると、これまでそれなしに国がここまでやってこられたことが不思議なほどだ。そして火曜日、トランプは最も奇妙な発言をした。

ちょっと待ってください。大統領閣下？

この「宴会場」の最も注目すべき特徴がミサイル防衛能力と、屋上から防衛用狙撃手のための明確な射線であるのはなぜか、という特に暗い妄想に読者が陥るのも無理はない。ソーシャルメディアは、最も明確な説明はトランプがホワイトハウスを去るつもりがないというものだ、という投稿で溢れかえっており、憲法に明記された権限によってであれF-16から発せられる力によってであれ、彼を引きずり出そうとしても幸運を祈るばかりだ。彼は自分が無敵だと信じているようで、私たちが知る限りでは、彼は正しいのかもしれない。いずれにせよ、何かが明らかにおかしい。（DC地下に世界初の地下ゴルフコースを作ると彼が言い出す頃には、もう手遅れだろう。）

宴会場の真の目的が何であれ、この目立つ国家的欠如がなぜ最優先事項になったのかについて、アメリカ国民は唖然としたままだ。一般的なアメリカ人が宴会場を必要とするあの三、四回の機会、例えば娘の結婚式などの際、私たちは教会やロータリー、学校、あるいは——ごくっ——ゴルフクラブから「ホール」と呼ばれるものを借りる。それでも何とかやっていける。

しかし、プラスの面もある。そして話はトランプが運命を試しているという点に戻ってくる。トランプに反対する私たちは、赤い帽子をかぶった誰かがトラックに給油するのを黙って見ているとき以上に「メッセージ通り」であったことはない。フォードがF150をそう呼ぶのは「150ドルで満タンにする」の略ではない。その一方で、MAGAの大統領はラジオで、自分の10億ドルの宴会場には戦車用の駐車場が付いている可能性が高いと語っている。

トランプはまた、自らに盗みの許可証を与えた——文字通り。確かに、これは17億8000万ドルの和解の一部かもしれないが、それ自体に言及する価値がある。トランプは自分のIRSファイルの漏洩（それは彼の在任中に起きた。最終的な責任は彼にある）から生じた「和解合意」によって、これまでに知られていること全てに加え、私たちが知ることのないかもしれない多くのことについても、自分と家族を恩赦した。その合意には、弾劾を求めるかのようなこの条項が含まれている。米国は以下のことを永久に禁じられている：

被告が原告のいずれかに対して主張した、または主張し得た、現在既知であるか未知であるかを問わず……訴訟または係属中の行政請求から生じる、(1) 本件または係属中の行政請求において提起された、または提起され得た事項；(2) 法的闘争（Lawfare）および/または武器化；または(3) 現在係属中である、または係属し得る事項（発効日前に提出された税務申告を含む）についての、いかなる請求、反訴、訴因、上訴、または救済の申請をも、訴追または追求すること……

忘れてならないのは、原告は彼であったのに、これが被告側の免責条項のように読めるということだ。そのような和解について問い合わせる大統領は誰であれ、直ちに弾劾されるべきだ。なぜなら彼は、いかなる犯罪（法的闘争または「武器化」）についても米国司法省、すなわち犯罪捜査機関に調査されることはできないと直接主張しており、第二および第三条項は過去に限定されず、将来に向けても読み取れるからだ。どこかでプーチンが感嘆して口笛を吹いているだろう。人を窓から放り出すよりもきれいだ。しかしメッセージは同じだ：「俺に触れるな。」

MAGAがトランプに何でも許すというコメントは省いてほしい。これはそのまた繰り返しに過ぎない。そう、そうだ——ルイジアナ州上院議員ビル・キャシディはトランプ弾劾II で「有罪」票を投じたことで予備選から追い落とされた（弾劾は、特に2028年に迎えてシリーズのIV作目「新たなる希望」に至る頃には、スター・ウォーズシリーズのようになっているかもしれない）。さらに、ケンタッキー州下院議員トーマス・マッシーも、トランプの意向に反してエプスタインの調査に踏み込もうとして打ち負かされた。しかしそれらはGOPの予備選有権者、つまりまだトランプの資金調達メールに反応して現金を懇願されているタイプの人々だ。この人たちは一般有権者を代表していない。

最後の事例として、トランプは「アメリカ・ファースト」を掲げて選挙戦を戦ったにもかかわらず、最近の執務室での時間の多くを、あらゆる国籍の億万長者たちとつるむことに費やしていることを指摘しておきたい。マスクやベゾス、エリソンだけでなく、サウジアラビア人、豪華な贈り物を持参するカタール人たち、そしてもちろん多くの人が地球上の「真の」最富裕者と呼ぶウラジーミル・プーチンも含まれる。トランプがアメリカの労働者に目を向けるのは、自分の勤める会社の株を買わせたいときだけだ。ケンタッキーの山地の貧しい人々は、トランプが彼らを気にかけるのはケンタッキーの誰かがエプスタインの仲間の調査を要求したときだけであり、そのときトランプはとても気にかけることを知っている。（まるでトランプが私たちに何かを伝えようとしているかのようだ。）

今回、彼は本当に運命を試している。現代のヴェルサイユとしての宴会場、私設軍隊のための裏金、大統領執務室からのデイトレード、司法免除カード——これら全てがニュースになっており、そのほぼ全てがトランプの過去最低の支持率、平均38.5%という状況の中で起きている。政治の専門家でなくとも、上記の全てが支持率をさらに大きく押し下げることは分かる。そして、愛する皆さん、そこで私たちは固くも不穏な壁に正面衝突するかもしれない。

なぜなら、唯一の教訓は何か？

トランプがどんな人間であれ、彼はブランディングの達人だ。政治的トレンドについても市場のトレンドと同じくらい鋭く認識しており、それは明らかに相当なものだ。これらのどれも自分の政治的運命には役立たず、ただ財産だけに役立つことを彼は知っている。それが問題だ。なぜなら、トランプは自らの転換点に達したと信じており、今日以降は政治的なことは文字通り何も重要ではないと結論付けざるを得ないからだ。彼は何でもできる。世論調査は関係ない。政治は関係ない。犯罪は関係ない。恐れは消えた。私たちは「大統領職後の説明責任期間」を凝視している——少なくとも、彼はそう見ているようだ。

私たちにはどう見えるかが分かっている。ずっと前から。今は誰もが知っている。政治の力に揺らぎが生じており、全ての側が転換点にある。アメリカ人はもうこれ以上耐えられず、トランプも取りすぎることはできない。私たちは食べることと給油に苦労し、彼はさらに贅沢と安全を最大化しようと奮闘している。一方が勝ち、負けた側は負ける。和解の余地はない——トランプの和解がどんなものかは見てきた。

そう、彼はこれまでやってきたことの全てをやり過ごしてきた。しかしこんなことは今まで一度もなかった。そして、アメリカ人が今のように苦しんでいる時期にこれをやったことは、確かに一度もなかった。マリー・アントワネットは似たような力学の中で似たような賭けをし、それがどうなったかは皆が知っている。確かに、ヴェルサイユは防衛用の狙撃手の視線など考慮して建てられたわけではなく、対ドローン技術はなおさらだ。そしてトランプはケーキを宴会場から出させないだろう、特にチョコレートケーキは。しかし重なる部分はある。そして、大統領閣下、それは歴史の教訓であり、脅しではない。'76の精神、王なし、に基づいて述べたものだ。「86（排除）」ではない。

唯一確かなことは、これは持続不可能だということだ。この一ヶ月で何かが変わった。政治の力に揺らぎが生じている。今やるか、さもなければ永遠にできない。何か結集する運動がついにトランプの支配を抑制するか、さもなければ私たちが憲法上の共和国と考えてきたものの最後の残滓がスクラップとして売り払われ、間違いなく宴会場の要塞として使われるかだ。

Jason Miciakは、Rawstoryの特別コラムニスト、Occupy Democratsの元副編集長、作家、アメリカの弁護士、そして一人親として娘を育てる父親です。Blueskyでフォローしてください。連絡先は[email protected]