特朗普高级助理犯下"尴尬"圣经错误

总统唐纳德·特朗普的五角大楼最高官员刚刚引用了1994年昆汀·塔伦蒂诺电影《低俗小说》中的台词,就好像他在背诵圣经一样。

"坠落飞行员的道路四面受困于自私者的不公和恶人的暴政,"国防部长皮特·赫格塞斯在演讲中说道,他引用了塞缪尔·杰克逊饰演的角色在执行暗杀前背诵的虚构圣经段落(以西结书25:17)。"奉友谊和职责之名,在黑暗山谷中引领迷失者的人是有福的,因为他确实是他兄弟的守护者和迷失孩子的寻找者。我将以极大的复仇和愤怒击倒那些试图捕获和摧毁我兄弟的人,当我向你施加复仇时,你会知道我的呼号是桑迪一号。阿门。"

记者马里奥·纳夫瓦尔在X上嘲笑了赫格塞斯的言论,指出"问题在于:这实际上不是来自圣经,而是来自塔伦蒂诺的《低俗小说》。他甚至调整了结尾以提及军事救援单位。你认为谁演绎得更好?赫格塞斯还是塞缪尔·杰克逊?"

同样,记者埃德·克拉森斯坦评论说"哇,这太尴尬了!"而保守派基督徒史蒂文·莱瑟姆写道"国防部长皮特·赫格塞斯在五角大楼祈祷会上引用了《低俗小说》中的虚假圣经经文......这种尴尬时刻为批评者提供了弹药,即使保护美国军队的基本信息是可靠的。你不需要好莱坞剧本来尊重军人——坚持真实的东西。"

赫格塞斯此前因在军事声明中明确表达宗教信仰而受到批评,乔治·W·布什总统(同为共和党人)的前助手史蒂夫·施密特谴责这是"宗教疯狂"。

"我希望这种宗教极端主义,我希望这种宗教疯狂,我希望这种宗教民族主义,我希望这种邪恶被埋在混凝土石棺下,"施密特本月早些时候说。

具有讽刺意味的是,尽管赫格塞斯频繁发表基督教声明,但世界上最有影响力的基督教领袖之一却谴责他的战争行动。芝加哥本地人罗伯特·弗朗西斯·普雷沃斯特去年被任命为教皇利奥十四世——有史以来第一位美国教皇——他多次谴责特朗普和赫格塞斯发动的委内瑞拉和伊朗战争。

"赫格塞斯表达了基督教至上主义的极端版本,在他看来,美国作为一个基督教国家,有权利,实际上可能在他心中,是被上帝要求去打击美国的敌人——或者甚至去打击基督教的敌人,"宗教研究学者莎拉·波斯纳在向《新共和》的格雷格·萨金特解释教皇利奥十四世的立场时说。"当我们谈论基督教民族主义时,这正是我们所说的。"

• 乔治·康威
• 诺姆·乔姆斯基
• 内战
• 凯莉·麦肯纳尼
• 梅拉尼娅·特朗普
• 德拉吉报道
• 保罗·克鲁格曼
• 林赛·格雷厄姆
• 林肯项目
• 艾尔·弗兰肯 比尔·马赫
• 赞美之人
• 伊万卡·特朗普
• 埃里克·特朗普