马库斯·史密斯如何在英格兰顶级橄榄球联赛中传承他的菲律宾身份

Marcus Smith 已成为英格兰橄榄球联盟赛场上最耀眼的明星之一。

很少人知道他是半菲律宾人。然而在开球前安静的仪式中以及他的举止中,他的根源显而易见。

"我为英格兰效力,我对此感到非常非常自豪,"他告诉 Rappler。"但每场比赛,我都会在球衣下穿着印有半菲律宾国旗和半英格兰国旗的幸运短裤。"

"这确保每当我踏上球场时,我都会记得我来自哪里。我记得我的根源。我记得我第一次拿起橄榄球的地方,那是在马尼拉。"

27岁的 Smith 在 Harlequins 担任接球后卫。他出生于菲律宾,在13岁移居英国后,通过血统和居住资格代表英格兰参加国际比赛。

他在18岁时就为 Harlequins 首次亮相,成为英格兰超级橄榄球联赛历史上最年轻的球员之一。 

他的声望在2021年上升,当时他带领俱乐部赢得联赛冠军,并巩固了自己在英格兰精英中的地位。两年后,他在2023年橄榄球世界杯上登上全球舞台。

Smith 出生于帕拉纳克,母亲是菲律宾人,父亲是英国人,之后他们全家搬到新加坡,最终定居英国。

他在菲律宾成长过程中形成的价值观一直未变。对 Smith 来说,家庭一直是他的支柱。

"我认为在菲律宾长大时,我的妈妈 Suzanne、我的爸爸和我的家人灌输了'家庭至上'的思维方式,"他说。"我们非常亲密。他们推动并激励我实现梦想,无论是在课堂上、培养纪律和专注力,还是只是和朋友一起玩耍。"

"他们还灌输了团结意识和喜欢与人相处的心态,这在球场上非常重要。橄榄球是终极团队运动。"

这种团结感贯穿整个 Smith 家族。他的兄弟 Tomas 和 Luc 也热爱这项运动,代表菲律宾参加国际比赛,包括东南亚运动会。

小时候,三人为马尼拉游牧者队效力,这是该国最古老的现役多项运动俱乐部。 

他们不仅在橄榄球中成长,还在奎松市帕亚塔斯和马卡蒂等地参与篮球和社区比赛,受到当地教练和基层竞赛的塑造。

"每次我比赛时,我都会记得代表所有帮助过我的人," Smith 说。"菲律宾的教练、我的朋友、我的队友。我把他们放在心里,这驱使我以让他们自豪的方式表现。"

对他的母亲 Suzanne Smith 来说,那份自豪在他们的童年时期从未用奖杯来衡量。

"我们从小就在他们身上灌输了强烈的竞争意识和拼搏精神,"她说。"但更重要的是,我们希望他们带着关怀的心成长。"

她承认自己从未想过儿子会在这项运动中达到如此高度,但最重要的是他始终脚踏实地。

在 Smith 于英格兰的比赛期间,Suzanne 经常带着菲律宾支持者前来,还有家常菜和看台上的响亮欢呼声。 

最初的小队伍已稳步发展成一个社区。

Smith 注意到他们,并为菲律宾的支持感到自豪,无论多么微小。他甚至用 ate 和 kuya 这些昵称称呼他们中的一些人。

"当我离开球场看到人群中的菲律宾人时,总是一种暖心的感觉,"他说。"我妈妈会带她的朋友来,有时这是他们第一次观看橄榄球。"

"现在越来越多的菲律宾人来看比赛,这真的很令人兴奋。"

在职业生涯还有许多年的情况下,Smith 承担着超越球场的角色。他知道自己现在正在传承菲律宾文化。

"我很自豪能够体验菲律宾传统并与我来自英格兰、澳大利亚、南非、阿根廷的队友分享,"他说。"他们现在都想去菲律宾。"

"分享这种经历展示了菲律宾人是多么特别。"

当被问及未来是否会为菲律宾效力时,Smith 希望保留这个选择。

"那是一个梦想,"他说。 – Rappler.com