[Time Trowel] 三宝颜市与《战争酋长》

手铲(/ˈtraʊ.əl/)在考古学家手中,就像一个值得信赖的伙伴——一个微小却强大的工具,每次精准的挖掘都能揭开古老的秘密。它是发掘现场的福尔摩斯,每一次细致的清扫都揭示着过去的线索。

一部以夏威夷为背景的电视剧,似乎不太可能让人联想到与三宝颜市历史产生共鸣的想法,然而《战争酋长》却指向了某种熟悉的东西。它的虚构框架虽经过修饰,但却呼应了三宝颜市的真实状况。

正如该剧所暗示的,三宝颜市长期以来一直是一个枢纽。并非电影意义上那种帝国一夜崛起的枢纽,而是以更缓慢、更持久的方式,作为通道之地塑造历史。早在三宝颜成为现代地图上的一个点之前,它就已经是人员、货物、语言和思想的交汇点。它位于苏禄海和西里伯斯海边缘的地理位置,使其处于连接棉兰老岛、苏禄群岛、婆罗洲及更广泛地区的海上航线之中。贸易通过其水域流动。水手、家庭、故事、技能和食物也是如此。

这段层层叠叠的过去解释了为什么三宝颜抗拒简单的叙事。查瓦卡诺语是一种基于西班牙语的克里奥尔语,通过西班牙语使用者、当地居民和移民之间的持续接触而发展起来,形成了一种用于日常互动的共享语言,而非一种经过规划或强加的形式。社群围绕流动而非封闭形成。这座城市的重要性从来不是因为它是一个将一切向内拉拢的中心,而是因为它是一个连接相遇并延续的地方。从这个意义上说,虚构接近了真实。

这段历史在查瓦卡诺语中延续至今。这种语言围绕皮拉尔堡发展起来,西班牙军队在那里驻扎士兵,并重新安置来自米沙鄢群岛和吕宋部分地区的基督教居民,为驻军和城镇服务。西班牙语使用者、卢马德人和穆斯林群体、商人和移民之间的日常互动产生了一种能够跨越差异运作的语言。查瓦卡诺语通过使用而出现。它反映了三宝颜如何吸收外部影响并使其本地化。这种语言捕捉了定义这座城市的模式:交流而不抹杀,延续而不孤立。三宝颜不是通过封闭自己而成为枢纽的。它是通过保持开放而成为枢纽的。

随着该市面对气候变化,这种开放性现在正承受压力。三宝颜坐落在一个由季风、海平面变化和构造活动塑造的海岸上。渔业社区追踪鱼群的变化。沿海村庄应对侵蚀和洪水。城市地区管理高温、供水和基础设施压力。这些不是遥远的担忧。它们影响食物获取和日常生活。

气候变化往往通过模型和预测进入公共讨论。这些工具影响政策和规划。然而,在三宝颜市这样的地方,气候知识长期以来一直是社区实践的一部分。渔民解读洋流和风向。农民调整种植周期。长辈回忆过去的风暴和干旱年份。这种知识并不与科学对立。它是科学的补充。挑战不在于在社区知识和学术研究之间做出选择,而在于创造一个两者可以相互对话的空间。

这就是学术会议发挥真正价值的地方。最近,我们在三宝颜组织了一次会议,由西民答那峨州立大学主办。这次在该市的聚会,就像这个地方的历史一样,强调了一个重要观点。有意义的合作和参与,特别是在气候适应工作方面,源于关系。它需要信任和时间。当会议和研讨会不只是到来、收集然后离开,而是在社区和学术界之间建立持续参与的途径时,效果最好。

因此,我们感谢Ma. Carla Althea Ochotorena和西民答那峨州立大学主办早期现代东南亚计划(PEMSEA)聚会。WMSU提供了促进当地优先事项和生活状况对话的场所。区域中心的大学扮演着超越教学的角色。它们以国家机构往往无法做到的方式连接学生、学者、地方政府和社区。

这次聚会是通过合作而实现的。我们感谢联合主办机构的合作和对这项工作的承诺,包括三宝颜半岛理工州立大学、三宝颜州立海洋科学与技术学院、巴西兰州立学院、苏禄州立学院、塔威塔威地区农业学院和南阿古桑州立农业技术学院。我们也感谢第九区科学技术部的支持。

这次会议建立在PEMSEA的长期工作基础上,这在很大程度上得益于亨利·卢斯基金会的持续支持。这种支持使PEMSEA能够召集机构,突出区域优先事项,并开发一个综合的跨学科框架,以理解过去1,000年东南亚的环境变化,将社区知识和学术研究带入持续的对话中。

这次聚会的一个重要部分是对塔卢桑盖村的Ka Aman Nuño的表彰。他的工作反映了多年基于社区实践的参与。这样的表彰标志着知识价值评估方式的转变。它肯定了社区领袖不仅仅是信息提供者或受益者,而是伙伴和洞察的共同创造者。当大学公开承认这一点时,参与的条件就会改变。

这样的伙伴关系不会自行出现。它们需要努力和耐心。在三宝颜,这项工作在很大程度上由Melanie Lear促成。连接社区优先事项和学术框架超越了行政工作。它涉及倾听、翻译和谈判。它需要知道何时退后,何时介入。结果不是一个完美的公式,而是一种工作关系,使研究能够回应生活状况,而不是强加外部议程。

作为一名考古学家,我经常论证过去提供了对社会如何适应或未能适应环境变化的洞察。三宝颜作为枢纽的历史提供了一个教训。灵活性和共享知识长期以来支持着延续性。气候变化提高了赌注,但它并没有抹去这段历史。

未来需要跨部门和规模的合作。国家政策塑造方向。国际框架影响优先事项。与此同时,村级实践和地方历史指导日常决策。像西民答那峨州立大学这样的大学,当它们与社区作为伙伴而非研究对象合作时,处于有利位置将这些部分结合在一起。

三宝颜的经验告诉我们,气候工作不仅关乎风险。它关乎关系。这座城市的过去展示了连接如何塑造生存和延续。它的现在显示了这些连接如何能够为根据当地现实塑造的气候应对提供信息。维持这些伙伴关系,不是作为一次性事件,而是作为社区和学术界之间的持续承诺,这才是使气候未来宜居的关键。– Rappler.com

Stephen B. Acabado是加州大学洛杉矶分校的人类学教授。他指导伊富高和比科尔考古项目,这些研究计划让社区利益相关者参与其中。他在南甘马粦省蒂南巴克长大。在bluesky关注他 @stephenacabado.bsky.social