海牙,荷兰 – 居住在荷兰及其他地区的菲律宾人于3月28日星期六聚集在海牙,庆祝前总统罗德里戈·杜特尔特81岁生日 – 这是他因涉嫌危害人类罪被国际刑事法院(ICC)拘留以来的第二个生日。

在斯赫弗宁恩拘留中心外的支持者聚集区"杜特尔特街"(这是非正式名称)聚集的人群中,有已在海外生活数十年的菲律宾人。虽然他们在杜特尔特2016年至2022年担任总统期间不在菲律宾,但他们对其领导力保持坚定信念,这促使他们参加了这场由志愿者主导的庆祝活动。

杜特尔特的首席辩护律师尼古拉斯·考夫曼此前在接受亲杜特尔特视频博主阿尔文·萨尔萨特采访时表示,他希望在前总统生日当天看到拘留区被鲜花"淹没",就像社区庆祝他80岁生日时那样。

考夫曼对杜特尔特80岁生日的描述,以及他的办公室如何被为他准备的鲜花和卡片所淹没,是他在2月27日杜特尔特指控确认听证会上结案陈词的一部分。

ICC预审分庭预计将在4月前就是否进入审判程序作出决定。

志愿者主导

这位前总统的支持者定期在"杜特尔特街"聚集,无论案件是否有新进展,但志愿者们花了数周时间为星期六的庆祝活动做准备。

Facebook页面"海牙PRRD志愿者"促成了装饰活动的鲜花捐款。在早前的捐款指南中披露每朵花的费率为1欧元(约70比索)后,该页面宣布捐款资助了超过20,000朵鲜花。Rappler无法在现场独立核实这一数字。

生日庆祝活动。菲律宾人于2026年3月28日聚集在荷兰海牙,庆祝被ICC拘留的前总统罗德里戈·杜特尔特81岁生日。照片由Michelle Abad/Rappler提供

现已成为荷兰公民的乔斯林·布伊特曼自愿在活动中担任急救响应人员。她在海牙担任护士。

布伊特曼说,虽然活动原定于中午开始,但在他们上午9点的集合时间就已经有很多人聚集了。她说她很高兴看到参加者帮忙布置现场。

"那些kababayans(同胞),他们来自法国、德国和欧洲各地,作为访客来到这里。我觉得自己像是主人之一,所以我才自愿参加,"她说。

支持的原因

布伊特曼在荷兰已经生活了25年,现在与她的荷兰丈夫定居在这里。然而,她说,"在[杜特尔特]担任总统期间......那是我们第一次在宿雾的卡莫特斯和拉班贡感到安全。"

菲律宾瑞士公民林林·罗西尔从图恩前往海牙支持总统并与社区在一起。

"当他担任总统时,我看到国家发生了非常大的变化。我真的对他所做的一切感到非常惊讶,"62岁的罗西尔说,她会说多种语言,但已经不能流利地说她的母语他加禄语和米沙鄢语了。她20岁时离开了家乡卡加延德奥罗。

"最伟大的总统"。在志愿者主导的生日庆祝活动上,一面横幅悬挂在杜特尔特执政期间的照片上方。照片由Michelle Abad/Rappler提供

恩里科·特鲁埃尔与巴黎的支持者同伴一起乘坐巴士前来。他来自黎刹省的圣马特奥,在巴黎生活了18年。

当被问及为何来支持杜特尔特时,特鲁埃尔说他欣赏杜特尔特作为领导者的强硬态度,以及他"不妥协"的作风。虽然在他担任总统期间不在菲律宾,但他说他通过新闻了解到他的成就。

"Sinasabi niya 'yung nasa isip niya, hindi siya ano sa mga oligarchs, tough sa mga desisyon. Sa foreign policy, mukhang okay naman, dahil 'yung 'friends to all, enemy to none,"特鲁埃尔说。

(他说出心里想的,不向寡头妥协,在决策上很强硬。他的外交政策也不错,因为他的政策是"与所有人为友,与无人为敌"。)

"不是庆祝"

欧洲杜特尔特问责网络在星期六的声明中表示,杜特尔特81岁生日"没有什么可庆祝的"。

"他的生日是流血、恐怖和成千上万在他残暴的'反毒品战争'中被夺走生命的鲜明象征。当他生活舒适时,成千上万的家庭继续哀悼他们的死者并要求长期被拒绝的正义,"该网络说。

该网络表示,杜特尔特的反毒品战争是"一场故意针对穷人释放的国家批准的暴力运动",使街头处决正常化并鼓励穿制服的杀手。

"我们拒绝任何美化他遗产的企图。无论多少宣传、政治操纵或历史扭曲都无法抹去真相:杜特尔特主持了大规模谋杀。他的双手沾满了成千上万人的鲜血。"

菲律宾政府数据显示,在杜特尔特的非法毒品运动中,约有6,200人在警察行动中丧生,但人权组织估计这一数字可能高达30,000人,包括由治安维持者实施的杀戮。

预审分庭决定在即

罗西尔与庆祝活动中的大多数菲律宾人一样,表示她对杜特尔特的生日愿望是身体健康并安全返回菲律宾。

人群。菲律宾人于3月28日星期六下午聚集在杜特尔特拘留中心外,庆祝他的81岁生日。照片由Michelle Abad/Rappler提供

但杜特尔特仍在ICC面临诉讼。这位前总统放弃了出席与其致命反毒品战争相关的三项大规模谋杀指控确认听证会的权利,正在等待预审分庭的下一步行动。该听证会是分庭确定是否有足够证据进入审判程序的过程的一部分。

特鲁埃尔说,他对马科斯政府的反感比对ICC更强烈,因为正是费迪南德·马科斯小统统允许逮捕杜特尔特并将其转移到海牙。

"Kung talagang hindi na siya makakalabas diyan, well, dito pa rin kami sa labas. May mga supporter na nag-aantay sa kanya if makakalabas pa siya,"他说。

(如果他真的无法离开,那么,我们仍然会在外面。会有支持者等待他,如果他有一天能够离开拘留所。)

杜特尔特问责网络表示,它希望ICC预审分庭将决定进入审判程序。

"我们坚定地与受害者家属站在一起,他们的悲痛已转化为抵抗,他们的勇气推动了要求追究杜特尔特及所有同谋者责任的日益增长的呼声,"他们说。– Rappler.com