Menyusul berita hari Jumat bahwa sentimen konsumen telah turun ke titik terendah sepanjang masa di tengah perekonomian yang terguncang akibat dampak program tarif Presiden Donald Trump dan perang melawan Iran, ekonom pemenang Hadiah Nobel Paul Krugman memperingatkan bahwa keadaan akan menjadi "sangat, sangat buruk."
"Angka-angkanya sangat mengkhawatirkan, teman-teman," katanya. "Kita mencapai rekor terendah dalam sentimen konsumen, yang sejalan dengan gambaran umum yang ada. Kita tahu bahwa masyarakat sangat terganggu dengan harga-harga. Mereka sangat tidak puas dengan pengelolaan ekonomi. Mereka hanya tidak merasa ada orang yang masuk akal yang bertanggung jawab atas segalanya. Dan itu semua benar."
Menurut Krugman, meskipun masyarakat wajar khawatir dengan berita ini, "itu sebenarnya bukan masalah utama. Masalah yang benar-benar besar adalah ekspektasi inflasi."
Seperti yang ia jelaskan, meskipun periode singkat inflasi yang tinggi dapat diantisipasi dan ditoleransi, biasanya angka-angka tersebut kembali normal setelah beberapa koreksi. Namun jika inflasi bertahan cukup lama hingga menjadi apa yang disebut para ahli sebagai "mengakar," itu menjadi "masalah yang sangat, sangat serius."
"Jika Anda memikirkan bagaimana upah dan harga ditetapkan," ia menguraikan, "pikirkan tentang proses inflasi. Tidak semua harga ditetapkan pada waktu yang sama. Ada semacam lompatan bergilir di mana setiap perusahaan individu, setiap pengusaha individu, menetapkan harga berdasarkan inflasi di masa lalu dan inflasi yang mereka perkirakan di masa depan. Mereka memperhatikan apa yang mereka pikir akan dikenakan oleh para pesaing. Mereka memperhatikan apa yang mereka pikir akan terjadi pada biaya mereka." Dan karena mengubah beberapa harga itu mengganggu dan mahal, biasanya harga ditetapkan jauh sebelumnya, sehingga ditentukan oleh apa yang orang "pikirkan" akan menjadi kondisi penetapan harga di masa depan.
Hal ini menciptakan lingkaran umpan balik yang berbahaya.
"Jika ada lonjakan inflasi, jika inflasi datang dan pergi, tetapi tidak tertanam dalam ekspektasi inflasi yang lebih tinggi untuk waktu yang lama, maka tidak apa-apa, Anda bisa melewatinya. Mungkin masyarakat akan menggulingkan para pemimpin yang buruk, tetapi Anda bisa melewatinya," kata Krugman. "Jika itu sudah tertanam dalam ekspektasi, maka situasinya jauh lebih sulit. Maka Anda harus entah bagaimana memeras ekspektasi inflasi tinggi itu keluar dari perekonomian karena jika tidak, inflasi hanya akan mengonsumsi dirinya sendiri. Harga akan naik karena semua orang mengharapkan harga naik, dan ekspektasi tersebut akan terkonfirmasi, dan itu terus berlanjut."
Menurut Krugman, secara historis, salah satu cara untuk keluar dari siklus semacam itu melibatkan "memeras perekonomian." Ia mengutip era 1970-an dan 1980-an — era lain yang secara historis buruk bagi sentimen konsumen — ketika inflasi yang terus-menerus tinggi menyebabkan masyarakat mengharapkannya tetap demikian, dan itulah yang terjadi. "Inflasi pada akhirnya berhasil dikendalikan, tetapi itu terjadi melalui bertahun-tahun pengangguran yang sangat tinggi dan menyiksa."
Kini, Krugman menunjukkan bahwa angka ekspektasi inflasi adalah yang terburuk sejak krisis tahun 1980-an.
"Ini menunjukkan bahwa orang di jalanan mulai percaya setelah guncangan tarif dan kini guncangan Iran bahwa kita berada dalam lingkungan inflasi yang lebih tinggi," ia menjelaskan. "Dan kita harus menduga bahwa orang-orang yang membuat keputusan tentang harga berpikir dengan cara yang sama. Mereka akan mulai membangun ekspektasi tersebut ke dalam penetapan harga. Jadi kita mulai mendapatkan hal yang ditakuti semua orang di dunia ekonomi, yaitu inflasi yang mengakar. Jika itu terjadi, maka biaya kegagalan kebijakan, kebodohan kebijakan selama satu setengah tahun terakhir akan jauh lebih besar dari yang siapapun perkirakan saat ini."
Krugman mengakhiri dengan peringatan yang suram.
"Ini akan menjadi situasi yang sangat menyakitkan yang kita hadapi," ia menyimpulkan. "Tampaknya, setidaknya menurut indikasi awal ini, seolah Donald Trump telah berhasil menciptakan jenis lingkungan yang kita miliki di akhir stagflasi 1970-an, yang berarti ini akan benar-benar, sangat buruk dan kita akan membayar harga atas petualangan buruk ini selama bertahun-tahun ke depan."
